
Fecha de emisión: 29.06.2008
Etiqueta de registro: iPlay
Idioma de la canción: portugués
Mea-Culpa(original) |
Eu não digo |
Que se trate de um amor perdido |
Resta a chama, mas a hora |
De fazer o mea-culpa é agora |
E exibir outros dados |
Que impliquem outros resultados |
Com a bênção do perdão |
Por que não, por que não? |
Não botei fé |
Nunca dei margem pra sofrimento |
Tô atento, mas os dias |
Com a marca da melancolia |
São lembrados |
E é possível |
Que no afã de uma ou outra briga |
Tenha errado sem perdão |
Mas quem não, mas quem não? |
Não sei se o meu rival |
Descrito como o tal |
No seu caso de amor |
Vacilou |
Não fez o que é |
Pra se fazer |
Mas sei que o passado |
Vem cobrar meu bem |
E nessa é um tal de chorar |
Viver no bar buscando aliviar |
A dor da solidão, sem ação |
Só pensando em voltar |
A sorrir ou chorar |
Com a vida |
Que antes parecia rasa e cinza |
Em verdade |
Era pão, era vinho, era chão |
(traducción) |
yo no digo |
Que es un amor perdido |
La llama permanece, pero el tiempo |
De hacer la mea-culpa es ahora |
Y ver otros datos |
Que impliquen otros resultados |
Con la bendición del perdón |
¿Por qué no, por qué no? |
no puse fe |
Nunca dejé espacio para el sufrimiento |
Estoy atenta, pero los días |
Con la marca de la melancolía |
son recordados |
y es posible |
Que en el afán de una u otra pelea |
estar mal sin perdón |
Pero quien no, pero quien no? |
no se si mi rival |
Descrito como tal |
en tu historia de amor |
vaciló |
no hizo lo que es |
que hacer |
Pero sé que el pasado |
ven a recoger mi bien |
Y esto es un llanto |
Vivir en el bar buscando aliviar |
El dolor de la soledad, sin acción |
Solo pensando en volver |
sonriendo o llorando |
con la vida |
que antes parecía superficial y gris |
En verdad |
Era pan, era vino, era molido |
Nombre | Año |
---|---|
Nereci ft. Marizinha | 1991 |
Ave Maria No Morro ft. Djavan | 2012 |
Sim Ou Não | 1991 |
Eu Te Devoro | 2011 |
Dor E Prata | 1991 |
Ânsia de Viver | 2015 |
Dona do Horizonte | 2015 |
Sabes Mentir | 2010 |
La Noche | 2010 |
Apoteose Ao Samba | 2010 |
Valsa Brasileira | 2010 |
Brigas Nunca Mais | 2010 |
Não É um Bolero | 2015 |
Nada A Nos Separar | 2010 |
Pétala ft. Alexandre Pires | 2017 |
A Rosa ft. Chico Buarque | 1991 |
Sina ft. Djavan | 1981 |
Uma Brasileira ft. Djavan | 2015 |
Dia Azul | 2004 |
Estátua De Sal | 2004 |