Traducción de la letra de la canción Pedro Brasil - Djavan

Pedro Brasil (original)

Sorria para mim
Meu Brasil assim
Ria largo do fundo aqui
Ria aqui do nada
Não vá trair
O seu dom de cair de pé
Logo agora que eu escrevi
Uma canção de fé
Atenção:
Quem descobriu o Brasil foi Pedro
Quem libertou o Brasil foi Pedro
Quem construiu o Brasil foi Pedro
Quem descobriu
Quem libertou
Quem construiu
Quem já viu tanto Pedro viver assim…
Feito coisa ruim, no ar
Bem fez Pedro lá no céu
Que aprendeu chover, estiar
E hoje tem grande poder pra lá
Mas nada pode aqui
Mas nada pode aqui
Mas nada pode aqui
Mas nada pode aqui

Pedro Brasil (traducción)

Sonrie por mi
Mi Brasil así
Ríete hasta el fondo aquí
Ríete aquí de la nada
no hagas trampa
Tu regalo de caer de pie
Justo ahora que escribí
una canción de fe
Aviso:
Quien descubrió Brasil fue Pedro
Quien liberó a Brasil fue Pedro
Quien construyó Brasil fue Pedro
quien descubrió
quien libero
quién construyó
Quien ha visto tanto a Pedro vivir así...
Hizo algo malo, en el aire
Bien lo hizo Pedro en el cielo
Quien aprendió a llover, a estirar
Y hoy tiene un gran poder allí
Pero nada puede aquí
Pero nada puede aquí
Pero nada puede aquí
Pero nada puede aquí