| Uhh. | Uhh. |
| yeah, uhh
| sí, eh
|
| Uhh, uhh, uhh, uhh — WHAT!
| Uhh, uhh, uhh, uhh ¡QUÉ!
|
| We gon' make these cats (WHAT!) STOP!
| Vamos a hacer que estos gatos (¡QUÉ!) ¡PAREN!
|
| Why they waitin to (WHAT!) GO!
| ¿Por qué esperan (¡QUÉ!) IR!
|
| We gon' keep it (ON TOP!) ON TOP!
| Vamos a mantenerlo (¡EN LA PARTE SUPERIOR!) ¡EN LA PARTE SUPERIOR!
|
| Why these cats is like (YO!) AIYYO!
| ¿Por qué estos gatos son como (¡YO!) AIYYO!
|
| Song ain’t a song without X and the B. S
| La canción no es una canción sin X y la B. S
|
| Earl, Stan — initials E. S
| Earl, Stan: iniciales E. S.
|
| About to shut it down, y’all don’t see this?
| A punto de apagarlo, ¿no ven esto?
|
| Oh my God (WHAT!) y’all don’t see this?
| Oh, Dios mío (¡QUÉ!) ¿No ven esto?
|
| Started with a little, raising the pups
| Comenzó con un poco, criando a los cachorros
|
| Now I’m a home-run hitter, we raising our cups
| Ahora soy un bateador de jonrones, estamos levantando nuestras copas
|
| Toastin, to all the roastin we done (UHH)
| Brindis, a todos los tostados que hicimos (UHH)
|
| Bite hard, done bit hard but don’t run (UHH)
| Muerde fuerte, hecho un poco fuerte pero no corras (UHH)
|
| My dogs is dogs with official +Bloodlines+
| Mis perros son perros con líneas de sangre oficiales +
|
| Cats want — mine? | Los gatos quieren... ¿mío? |
| X Blood-line?
| ¿Línea de sangre X?
|
| Oh you tryna get hit in the HEAD one time
| Oh, intentas que te golpeen en la cabeza una vez
|
| Straight to the body with the whole .29 (WHAT!)
| Directo al cuerpo con toda la .29 (¡QUÉ!)
|
| It’s gon' be whatever it’s gon' be (UHH!)
| Va a ser lo que sea que sea (¡UHH!)
|
| And I’m gon' see whatever I’m gon' see (UHH!)
| Y voy a ver lo que sea que vaya a ver (¡UHH!)
|
| And I’m gon' do whatever I’m gon' do
| Y voy a hacer lo que sea que vaya a hacer
|
| So if it’s fuck me nigga, then FUCK YOU too! | Así que si es que me jodan nigga, entonces ¡JÓDENSE A USTEDES también! |
| (C'MON!)
| (¡VAMOS!)
|
| Off the chain I’ma run through, walk through, gun do haunt you
| Fuera de la cadena, voy a atravesar, caminar, el arma te persigue
|
| A gun puts a spark through, no tellin what the hawk do (WHAT!)
| Un arma pone una chispa, sin saber lo que hace el halcón (¡QUÉ!)
|
| Only speak for me, no tellin what the Dog do
| Solo habla por mí, no digas lo que hace el perro.
|
| (Dog do what the fuck Dog do, shit!)
| (Perro haz lo que carajo hace Perro, ¡mierda!)
|
| Yo' crew leave it alone (uh-uh!)
| Tu tripulación déjalo en paz (¡uh-uh!)
|
| You got your eyes on the bone? | ¿Tienes los ojos en el hueso? |
| (uh-uh!)
| (¡Uh-uh!)
|
| Can’t keep your eyes of the throne? | ¿No puedes mantener tus ojos en el trono? |
| (Go on now)
| (Seguir ahora)
|
| With that shit you did (man, c’mon now!)
| Con esa mierda que hiciste (hombre, ¡vamos ahora!)
|
| I’m gettin sick of niggas fuckin with D
| Me estoy cansando de los niggas jodiendo con D
|
| You fuckin with D? | ¿Estás jodiendo con D? |
| You fuckin with me
| estás jodiendo conmigo
|
| You fuckin with me? | ¿Estás jodiendo conmigo? |
| You fuckin with X
| estas jodiendo con x
|
| Fuckin with X? | joder con x? |
| You fuckin with a softball-sized hole up in your vest
| Jodido con un agujero del tamaño de una pelota de softbol en tu chaleco
|
| And the rest? | ¿Y el resto? |
| (WHAT!) Ain’t nothin to rap about
| (¡QUÉ!) No hay nada sobre lo que rapear
|
| Ain’t no («I ain’t mean it!») when the strap is out
| No es no («¡No lo digo en serio!») cuando la correa está fuera
|
| Ain’t no («Yo, sorry!») when the rats is out
| No hay («¡Yo, lo siento!») cuando las ratas están fuera
|
| Cause the rats don’t know shit but POINT MONEY OUT! | ¡Porque las ratas no saben una mierda, pero SEÑALAN EL DINERO! |
| (UHH!)
| (¡UH!)
|
| School Street, Moulfred, Whitney Young
| Calle de la escuela, Moulfred, Whitney Young
|
| Been there, lived there, now it’s become
| Estuve allí, viví allí, ahora se ha convertido
|
| A place where the face I’m not familiar with
| Un lugar donde la cara con la que no estoy familiarizado
|
| These new cats done got me on some «I'MA KILL YOU SHIT!»
| Estos nuevos gatos me pusieron en un poco de "¡TE VOY A MATAR MIERDA!"
|
| And I remember when you came through flyin, a 1−2-9
| Y recuerdo cuando llegaste volando, un 1-2-9
|
| Scooped ya man up and he signed to the 'Line
| Recogí a tu hombre y firmó con la 'Línea
|
| I got a deal, shit I’m still in the grind (WHAT!)
| Tengo un trato, mierda, todavía estoy en la rutina (¡QUÉ!)
|
| Got the steal, cause shit is still on my mind
| Tengo el robo, porque la mierda todavía está en mi mente
|
| You gots to watch niggas that you talk to
| Tienes que cuidar a los niggas con los que hablas
|
| Cause sometimes they talk to you funny, whassup wit’chu money?
| Porque a veces te hablan divertido, ¿qué pasa con el dinero?
|
| Oh you think it’s sweet? | Oh, ¿crees que es dulce? |
| My name must be Honey
| Mi nombre debe ser Cariño
|
| Funny, 'til you leave with your head bloody
| Gracioso, hasta que te vayas con la cabeza ensangrentada
|
| And what he gon' do when a 6-foot-3
| ¿Y qué va a hacer cuando un 6 pies 3
|
| 430-pound motherfucker come through? | ¿Pasó el hijo de puta de 430 libras? |
| (WHAT?)
| (¿QUÉ?)
|
| NOTHIN! | ¡NADA! |
| (C'MON!) Breathe easy!
| (¡VAMOS!) ¡Respira tranquilo!
|
| When cats talk slick dogs get GREASY!
| Cuando los gatos hablan, los perros astutos se ponen GRASA!
|
| WHAT!
| ¡QUÉ!
|
| Why these cats is like (YO!) AIYYO!
| ¿Por qué estos gatos son como (¡YO!) AIYYO!
|
| Why these cats is like (YO!) AIYYO! | ¿Por qué estos gatos son como (¡YO!) AIYYO! |