Traducción de la letra de la canción Prayer III - DMX

Prayer III (original)

Let us pray
Lord Jesus it is you who wakes me up every day
And I am forever grateful for your love, this is why I pray
You let me touch so many people, and it’s all for the good
I influenced so many children, I never thought that I would
And I couldn’t take credit for the love they get
Because it all comes from you Lord;
I’m just the one that’s givin' it
And when it seems like the pressure gets to be too much
I take time out and pray, and ask that you be my crutch
Lord I am not perfect by a longshot, I confess to you daily
But I work harder everyday, and I hope that you hear me
In my heart I mean well, but if you’ll help me to grow
Then what I have in my heart, will begin to show
And when I get goin', I’m not lookin' back for nothin'
'Cause I will know where I’m headed, and I’m so tired of the sufferin'
I stand before you, a weakened version of your reflection
Beggin' for direction, for my soul needs resurrection
I don’t deserve what you’ve given me, but you never took it from me
Because I am grateful, and I use it, and I do not worship money
If what you want from me is to bring your children to you
My regret is only havin' one life to do it, instead of two
Amen

Prayer III (traducción)

Dejanos rezar
Señor Jesús eres tú quien me despierta todos los días
Y estoy eternamente agradecido por tu amor, es por eso que rezo
Me dejas tocar a tanta gente, y todo es para bien
Influí en tantos niños, nunca pensé que lo haría.
Y no podría tomar el crédito por el amor que reciben
Porque todo viene de ti Señor;
Solo soy el que lo está dando
Y cuando parece que la presión llega a ser demasiada
Me tomo un tiempo y rezo, y te pido que seas mi muleta
Señor, no soy perfecto ni por asomo, te confieso a diario
Pero trabajo más duro todos los días, y espero que me escuches
En mi corazón tengo buenas intenciones, pero si me ayudas a crecer
Entonces lo que tengo en mi corazón, comenzará a mostrarse
Y cuando me pongo en marcha, no miro hacia atrás por nada
Porque sabré hacia dónde me dirijo, y estoy tan cansado del sufrimiento
Estoy ante ti, una versión debilitada de tu reflejo
Rogando por dirección, porque mi alma necesita resurrección
No merezco lo que me has dado, pero nunca me lo quitaste
Porque soy agradecido, y lo uso, y no adoro el dinero
Si lo que quieres de mi es traerte a tus hijos
Mi arrepentimiento es solo tener una vida para hacerlo, en lugar de dos
Amén