Traducción de la letra de la canción Let It Shake Loose - Doc Robinson

Let It Shake Loose (original)

If you could judge a heart just by the dream of it
If you could speak a word just for the mean of it
And you could come to terms with your angerments
And let it shake loose
And let it shake loose
It’s hard to find a friend out in the world
And it’s reaching inside to all my nerves
And this will be point of flashlighted all my emptiness
And let it shake loose
And let it shake loose
Anyways this life is just a dancefloor
Kick your shoes off sing until your throats soar
Cut a rug and let the world break your heart
Shake Shake Shake Shake Shake
Come on let it
Shake Shake Shake Shake Shake shake
Let it shake loose
Let it shake loose
If you can find a way out of the looking glass
Keep your heart safe from all this loneliness
It’s a beautiful steam like a candle
Just let it shake loose
Just let it shake loose
Anyways this life is just a dancefloor
Kick your shoes off sing until your throats soar
Cut a rug and let the world break your heart
Shake Shake Shake Shake Shake
Come on let it
Shake Shake Shake Shake Shake shake
Shake Shake Shake Shake Shake
Come on let it
Shake Shake Shake Shake Shake shake
Let it shake loose
Let it shake loose
Let it shake loose

Let It Shake Loose (traducción)

Si pudieras juzgar un corazón solo por soñarlo
Si pudieras decir una palabra solo por su significado
Y podrías llegar a un acuerdo con tus enojos
Y deja que se suelte
Y deja que se suelte
Es difícil encontrar un amigo en el mundo
Y está llegando al interior de todos mis nervios
Y este será el punto de alumbrar todo mi vacío
Y deja que se suelte
Y deja que se suelte
De todos modos, esta vida es solo una pista de baile
Quítate los zapatos y canta hasta que tus gargantas se disparen
Corta una alfombra y deja que el mundo te rompa el corazón
Agitar Agitar Agitar Agitar Agitar
Vamos déjalo
Agitar Agitar Agitar Agitar Agitar Agitar
Deja que se suelte
Deja que se suelte
Si puedes encontrar una salida del espejo
Mantén tu corazón a salvo de toda esta soledad
Es un hermoso vapor como una vela
Solo deja que se suelte
Solo deja que se suelte
De todos modos, esta vida es solo una pista de baile
Quítate los zapatos y canta hasta que tus gargantas se disparen
Corta una alfombra y deja que el mundo te rompa el corazón
Agitar Agitar Agitar Agitar Agitar
Vamos déjalo
Agitar Agitar Agitar Agitar Agitar Agitar
Agitar Agitar Agitar Agitar Agitar
Vamos déjalo
Agitar Agitar Agitar Agitar Agitar Agitar
Deja que se suelte
Deja que se suelte
Deja que se suelte