Traducción de la letra de la canción Mature Audiences Only - Dog Fashion Disco

Mature Audiences Only (original)

There’s a certain amount of enjoyment
In watching someone die
There’s blood everywhere
I’m losing my mind
You erase your memory (you erase your memory)
Took a drive downtown
I became sick to my stomache
I wanted to throw up in the streets
I picked up that lady in the picture that I was telling you about
I picker her up in my car, and fucked her
I killed her
At the Desert Palms Motel
That bitch didn’t know what hit her
So to fulfill these dark sexual urges,
Prostitutes
Yes, I acted on every twisted and sadistic fantasy I had ever had
I began to change
I had an obsession with?
and control over others
My sexual appetite increased and became violent
«I have many demons I face every day»
«Who else lives inside of you?»
«We haven’t met, but he shows up from time to time, and it’s almost as if I
black out.»
«What happens after you wake up from these blackouts?»
«The people are dead and I’m covered in blood.
Sometimes there’s blood in my
mouth.»
«Could you have cut or hurt your mouth?»
«No, it’s not my blood.
Whoever takes over me has a thirst for blood it seems.
And to tell you the truth, I’m beginning to like it myself.»
«It sounds as if you have become the very evil you set out to destroy.»
«I was always easily influneced…
I was always easily influenced…
I was always easily influenced…
I was always easily influenced…»

Mature Audiences Only (traducción)

Hay una cierta cantidad de disfrute
Al ver morir a alguien
Hay sangre por todas partes
Estoy perdiendo la mente
Borras tu memoria (borras tu memoria)
Conduje por el centro
Me puse mal del estomago
Quería vomitar en las calles
Recogí a esa dama en la foto de la que te estaba hablando
La recojo en mi auto y la cojo
La maté
En el motel Desert Palms
Esa perra no supo qué la golpeó
Entonces, para satisfacer estos oscuros impulsos sexuales,
prostitutas
Sí, actué según todas las fantasías retorcidas y sádicas que había tenido.
comencé a cambiar
¿Tuve una obsesión con?
y control sobre los demás
Mi apetito sexual aumentó y se volvió violento.
«Tengo muchos demonios a los que me enfrento todos los días»
«¿Quién más vive dentro de ti?»
«No nos conocemos, pero él aparece de vez en cuando, y es casi como si yo
perder el conocimiento."
«¿Qué sucede después de que te despiertas de estos apagones?»
«La gente está muerta y yo estoy cubierto de sangre.
A veces hay sangre en mi
boca."
«¿Te has podido cortar o lastimar la boca?»
«No, no es mi sangre.
Quienquiera que se haga cargo de mí tiene sed de sangre, al parecer.
Y a decir verdad, a mí también me está empezando a gustar.»
«Parece como si te hubieras convertido en el mismo mal que te propusiste destruir».
«Siempre fui fácil de influenciar…
Siempre fui fácilmente influenciable...
Siempre fui fácilmente influenciable...
Siempre fui fácilmente influenciable…»