Traducción de la letra de la canción Moonlight City Drive - Dog Fashion Disco

Moonlight City Drive (original)

La la lalala
La la lalala
La la lalala
La lala la lala
La la lalala
La la lalala
La la lalala
La lala la lala
Moonlight city drive
No one here gets out alive
Moonlight city drive
So sit back and enjoy the ride
Moonlight city drive
It’d take a miracle to survive
Moonlight city drive
Sit back and enjoy the ride
No one here gets out alive
The druggies, the hookers, the pimps and the pushers
The faggots, the addicts, and me
The neon lights, the murderous nights
The zombies walking the streets
What’s a little sin under the covers?
What’s a little blood between lovers?
What’s a little kiss to be discovered?
Cold stiff body under the covers
All work makes a dull man
All work makes a dull man
Who do you think you are?
Who do you think you are?
Some famous Hollywood star?
Mistress of the night
Come take a ride in my car
The pleasure, the pain
The needle, the vein
Hitting targets on delicate skin
Legs spread like disease
Bullets buzzing like bees
Selling out and doing you in
What’s a little sin under the covers?
What’s a little blood between lovers?
What’s a little kiss to be discovered?
Cold stiff body under the covers
All work makes a dull man
All work makes a dull man
Who do you think you are?
Who do you think you are?
Some famous Hollywood star?
Mistress of the night
Come take a ride in my car
Moonlight city drive
No one here gets out alive
Moonlight city drive
So sit back and enjoy the ride
Moonlight city drive
It’d take a miracle to survive
Moonlight city drive
So sit back and enjoy your ride
La la lalala
La la lalala
La la lalala
La lala la lala
La la lalala
La la lalala
La la lalala
La lala la lala
I know you feel me watching you
I know you feel me wanting you
I know you feel me hating you
Now I’m going to kill you
Checking in a cheap motel
Entering the realm
Pills swimming in wine
Hands around your neck
Now I’m killing you
Now I’m killing you
Now I’m killing you
Now I’m Killing you
Cold stiff body under the covers
Moonlight city drive
Cold stiff body under the covers
Moonlight city drive
Cold stiff body under the covers
Moonlight city drive
Cold stiff body under the covers
Moonlight city drive

(traducción)

La lalalalala
La lalalalala
La lalalalala
La lala la lala
La lalalalala
La lalalalala
La lalalalala
La lala la lala
Paseo por la ciudad a la luz de la luna
Nadie sale vivo de aquí
Paseo por la ciudad a la luz de la luna
Así que siéntate y disfruta del viaje
Paseo por la ciudad a la luz de la luna
Se necesitaría un milagro para sobrevivir
Paseo por la ciudad a la luz de la luna
Siéntate y disfruta del viaje
Nadie sale vivo de aquí
Los drogadictos, las prostitutas, los proxenetas y los traficantes
Los maricones, los adictos y yo
Las luces de neón, las noches asesinas
Los zombies caminando por las calles
¿Qué es un pequeño pecado debajo de las sábanas?
¿Qué es un poco de sangre entre amantes?
¿Qué es un besito por descubrir?
Cuerpo frío y rígido debajo de las sábanas
Todo trabajo hace a un hombre aburrido
Todo trabajo hace a un hombre aburrido
¿Quién crees que eres?
¿Quién crees que eres?
¿Alguna famosa estrella de Hollywood?
Ama de la noche
Ven a dar un paseo en mi coche
El placer, el dolor
La aguja, la vena
Alcanzar objetivos en la piel delicada
Las piernas se extienden como una enfermedad
Balas zumbando como abejas
Vendiéndote y haciéndote entrar
¿Qué es un pequeño pecado debajo de las sábanas?
¿Qué es un poco de sangre entre amantes?
¿Qué es un besito por descubrir?
Cuerpo frío y rígido debajo de las sábanas
Todo trabajo hace a un hombre aburrido
Todo trabajo hace a un hombre aburrido
¿Quién crees que eres?
¿Quién crees que eres?
¿Alguna famosa estrella de Hollywood?
Ama de la noche
Ven a dar un paseo en mi coche
Paseo por la ciudad a la luz de la luna
Nadie sale vivo de aquí
Paseo por la ciudad a la luz de la luna
Así que siéntate y disfruta del viaje
Paseo por la ciudad a la luz de la luna
Se necesitaría un milagro para sobrevivir
Paseo por la ciudad a la luz de la luna
Así que siéntate y disfruta de tu viaje
La lalalalala
La lalalalala
La lalalalala
La lala la lala
La lalalalala
La lalalalala
La lalalalala
La lala la lala
Sé que sientes que te observo
Sé que sientes que te deseo
Sé que sientes que te odia
ahora te voy a matar
Registrarse en un motel barato
Entrando en el reino
Pastillas nadando en vino
Manos alrededor de tu cuello
ahora te estoy matando
ahora te estoy matando
ahora te estoy matando
Ahora te estoy matando
Cuerpo frío y rígido debajo de las sábanas
Paseo por la ciudad a la luz de la luna
Cuerpo frío y rígido debajo de las sábanas
Paseo por la ciudad a la luz de la luna
Cuerpo frío y rígido debajo de las sábanas
Paseo por la ciudad a la luz de la luna
Cuerpo frío y rígido debajo de las sábanas
Paseo por la ciudad a la luz de la luna