| Draw me a bloodbath o' sweet rapist eyes
| Dibújame un baño de sangre de dulces ojos violadores
|
| As all the bruised babies hum lullabies
| Mientras todos los bebés magullados cantan canciones de cuna
|
| Burnt at the stake old souls fill the skies
| Quemados en la hoguera viejas almas llenan los cielos
|
| Sacrificed for all humanities lies
| Sacrificado por todas las humanidades mentiras
|
| I summoned a demon and took it to bed
| Invoqué a un demonio y lo llevé a la cama
|
| I don’t recall exactly what was said
| No recuerdo exactamente lo que se dijo.
|
| It tied my hands and feet to my bed
| Ató mis manos y pies a mi cama
|
| I don’t recall exactly what was said
| No recuerdo exactamente lo que se dijo.
|
| You got the look that makes detectives itch
| Tienes la mirada que hace que los detectives piquen
|
| A mouthful of thunder and feverish pitch
| Un bocado de trueno y brea febril
|
| A cross between Satan and a Gucci witch
| Un cruce entre Satanás y una bruja de Gucci
|
| Your disposition would make Hitler flinch
| Tu disposición haría que Hitler se estremeciera.
|
| Oh sweet rapist eyes look what you’ve done to me
| Oh, dulces ojos de violador, mira lo que me has hecho
|
| You burned down the temple where the children were sleeping
| Quemaste el templo donde dormían los niños
|
| Ashes and smoke rose up through the sky
| Cenizas y humo subieron por el cielo
|
| The memories bloom as the future dies
| Los recuerdos florecen mientras el futuro muere
|
| Show me some sympathy
| Muéstrame un poco de simpatía
|
| In his image god made me ugly
| A su imagen Dios me hizo feo
|
| Envy and lust
| Envidia y lujuria
|
| You are so beautiful
| Eres tan bella
|
| Envy and lust
| Envidia y lujuria
|
| You are so beautiful
| Eres tan bella
|
| Don’t look at me with those sweet rapist eyes
| No me mires con esos dulces ojos de violador
|
| Perhaps it’s the wine or the soft candlelight
| Tal vez sea el vino o la suave luz de las velas
|
| But I’m under your spell I’m all yours tonight
| Pero estoy bajo tu hechizo, soy todo tuyo esta noche
|
| The phones off the hook and my tongue is tied
| Los teléfonos están descolgados y mi lengua está atada
|
| Oh sweet rapist eyes look what you’ve done to me
| Oh, dulces ojos de violador, mira lo que me has hecho
|
| You burned down the temple where the children were sleeping
| Quemaste el templo donde dormían los niños
|
| Ashes and smoke rose up through the sky
| Cenizas y humo subieron por el cielo
|
| The memories bloom as the future dies
| Los recuerdos florecen mientras el futuro muere
|
| Ashes and smoke rose up through the sky
| Cenizas y humo subieron por el cielo
|
| The memories bloom as the future dies | Los recuerdos florecen mientras el futuro muere |