Letras de Annabel - Don Henley

Annabel (original)

I watch you sleeping
My weary heart rises up on wings
I hear your laughter
Something deep down inside me sings
Way down here in the land of cotton
You were born on a rainy day
Since then, sweet things long forgotten
They just keep flooding back my way
Oh child, I cannot tell you how the time just flies
But I have had my days of glory under sunny skies
These days, your bright dreams are all I want to see
Sleep tight, Annabel
You can always count on me
In this cold world, folks will judge you
Though they don’t know you at all
And I may not be there to catch you
Anytime that you might fall
But, you got my hard head
And your mother’s grace
All the likeness of the loved ones right there in your face
And I know in the end you’ll be who you will be
So sleep tight, Annabel
You can always count on me

(traducción)

te veo dormir
Mi corazón cansado se levanta sobre las alas
escucho tu risa
Algo muy dentro de mí canta
Muy por aquí en la tierra del algodón
Naciste en un día lluvioso
Desde entonces, cosas dulces olvidadas
Siguen inundando mi camino
Oh niña, no puedo decirte cómo pasa el tiempo
Pero he tenido mis días de gloria bajo cielos soleados
En estos días, tus sueños brillantes son todo lo que quiero ver
Duerme bien, Annabel
Siempre puedes contar conmigo
En este mundo frío, la gente te juzgará
Aunque no te conocen en absoluto
Y puede que no esté allí para atraparte
En cualquier momento que puedas caer
Pero, tienes mi cabeza dura
Y la gracia de tu madre
Toda la semejanza de los seres queridos justo ahí en tu cara
Y sé que al final serás quien serás
Así que duerme bien, Annabel
Siempre puedes contar conmigo