Traducción de la letra de la canción Searching For A Heart - Don Henley

Searching For A Heart (original)

Darkness in the morning
Shadows on the land
Certain individuals
Aren’t sticking with the plan
And I’m searching for a heart
Searching everyone
They say love conquers all
You can’t start it like a car
You can’t stop it with a gun
Leaving in the evening
Traveling at night
Staying inconspicuous
I’m staying out of sight
And I’m searching for a heart
Searching everyone
They say love conquers all
You can’t start it like a car
You can’t stop it with a gun
They tell me love requires a little standing in line
And I’ve been waiting for you, lover, for a long, long time
I’ve been pacing the floor
I’ve been watching the door
Meanwhile I’ll keep searching for a heart
Searching high and low for you
Trying to track you down
Certain individuals
Have finally come around
And I’m searching for a heart
Searching everyone
They say love conquers all
You can’t start it like a car
You can’t stop it with a gun
They tell me love requires a little standing in line
And I’ve been waiting for you, lover, for a long, long time
I’ve been pacing the floor I’ve been watching the door
Meanwhile I’ll keep searching for a heart
Searching everyone
They say love conquers all
You can’t start it like a car

(traducción)

Oscuridad en la mañana
Sombras en la tierra
Ciertas personas
No se están apegando al plan
Y estoy buscando un corazón
buscando a todos
Dicen que el amor lo conquista todo
No puedes arrancarlo como un coche.
No puedes detenerlo con un arma
Saliendo por la tarde
Viajar de noche
permanecer discreto
Me quedo fuera de la vista
Y estoy buscando un corazón
buscando a todos
Dicen que el amor lo conquista todo
No puedes arrancarlo como un coche.
No puedes detenerlo con un arma
Me dicen que el amor requiere un poco de pie en la fila
Y te he estado esperando, amante, durante mucho, mucho tiempo
he estado paseando por el suelo
he estado mirando la puerta
Mientras tanto seguiré buscando un corazón
Buscando alto y bajo para ti
Tratando de rastrearte
Ciertas personas
finalmente he llegado
Y estoy buscando un corazón
buscando a todos
Dicen que el amor lo conquista todo
No puedes arrancarlo como un coche.
No puedes detenerlo con un arma
Me dicen que el amor requiere un poco de pie en la fila
Y te he estado esperando, amante, durante mucho, mucho tiempo
He estado paseando por el suelo, he estado mirando la puerta
Mientras tanto seguiré buscando un corazón
buscando a todos
Dicen que el amor lo conquista todo
No puedes arrancarlo como un coche.