Traducción de la letra de la canción Shangri-La - Don Henley

Shangri-La (original)

Every day’s a new day
That’s what I’ve been told
Try to hold your head high
The world runs hot and cold
It’s hard to follow footprints
In the shifting sand
Another thirsty rider
Behind the caravan
You had no idea
Just what was waiting out there
You never thought you’d carry the weight
Of the world
On your pretty blond hair
This ain’t no shangri-la
To you no shangri-la
This ain’t no shangri-la
Nobody knows no shangri-la
Hey!
there’s a whole lotta people
Wonderin' who you are
They think you walk without a care in the world
But they’ve been wrong so far
This ain’t no shangri-la
To you no shangri-la
This ain’t no shangri-la
Nobody knows no shangri-la

(traducción)

Cada día es un nuevo día
eso es lo que me han dicho
Intenta mantener la cabeza en alto
El mundo funciona caliente y frío
Es difícil seguir huellas
En la arena movediza
Otro jinete sediento
Detrás de la caravana
No tenías idea
Justo lo que estaba esperando ahí fuera
Nunca pensaste que llevarías el peso
Del mundo
En tu lindo cabello rubio
Esto no es un shangri-la
Para ti no shangri-la
Esto no es un shangri-la
nadie conoce shangri-la
¡Oye!
hay un montón de gente
Preguntándome quién eres
Creen que caminas sin cuidado en el mundo
Pero han estado equivocados hasta ahora
Esto no es un shangri-la
Para ti no shangri-la
Esto no es un shangri-la
nadie conoce shangri-la