Traducción de la letra de la canción She Sang Hymns Out Of Tune - Don Henley

She Sang Hymns Out Of Tune (original)

She sang hymns out of tune
And carried a yellow balloon
She traded her love for a Spanish doubloon
And talked to the people — the people who are
I have a clock on the wall
It keeps time and that isn’t all
It tells me how long she’s been gone
Gone to the people — the people who are
She lived in a sorcerer’s room
She pounded the table and brandished the broom
She turned ten thousand when she touched the moon
And turned to the people — the people who are
The rain came and scattered away
The old antique caretaker’s children at play
Early this morning, she passed away
Passed to the people — the people who are
She sang hymns out of tune
And carried a yellow balloon
She traded her love for a Spanish doubloon
And talked to the people — the people who are
She sang hymns out of tune

(traducción)

Ella cantó himnos desafinados
Y llevó un globo amarillo
Cambió su amor por un doblón español
Y habló con la gente, la gente que está
tengo un reloj en la pared
Mantiene el tiempo y eso no es todo
Me dice cuánto tiempo se ha ido
Ido a la gente, la gente que está
Vivía en la habitación de un hechicero
Golpeó la mesa y blandió la escoba
Ella cumplió diez mil cuando tocó la luna
Y se volvió hacia la gente, la gente que está
La lluvia vino y se dispersó
Los niños del viejo cuidador de antigüedades en el juego
Temprano esta mañana, ella falleció.
Pasado al pueblo, al pueblo que es
Ella cantó himnos desafinados
Y llevó un globo amarillo
Cambió su amor por un doblón español
Y habló con la gente, la gente que está
Ella cantó himnos desafinados