Traducción de la letra de la canción What Will The World Be Like - Don McLean

What Will The World Be Like (original)

What will the world be like when you’re on your own?
What will the world be like when you’re almost grown?
What will the world be like when you pack your things
When you leave your home?
What in the world will tomorrow bring?
Will you be safe in the sweet arms of love?
Will you be true to yourself and the things you believe?
What will the world be like when you need a friend?
What will the world be like when you’re on the mend?
What will the world be like when you go astray
And you slip and fall?
How in the world will you find your way?
Will you find peace and forgiveness and joy?
Will you have children yourself, and be worried like me?
What will the world be like when you’re on your own?
What will the world be like when you’re almost grown?
What will the world be like when you pack your things
When you leave your home?
What in the world will tomorrow bring?
What will the world be like?

(traducción)

¿Cómo será el mundo cuando estés solo?
¿Cómo será el mundo cuando seas casi adulto?
¿Cómo será el mundo cuando empaques tus cosas?
¿Cuando sales de tu casa?
¿Qué demonios traerá el mañana?
¿Estarás a salvo en los dulces brazos del amor?
¿Serás fiel a ti mismo y a las cosas en las que crees?
¿Cómo será el mundo cuando necesites un amigo?
¿Cómo será el mundo cuando estés mejorando?
¿Cómo será el mundo cuando te pierdas?
¿Y te resbalas y te caes?
¿Cómo en el mundo encontrarás tu camino?
¿Encontrarás paz, perdón y alegría?
¿Tendrás hijos tú mismo y te preocuparás como yo?
¿Cómo será el mundo cuando estés solo?
¿Cómo será el mundo cuando seas casi adulto?
¿Cómo será el mundo cuando empaques tus cosas?
¿Cuando sales de tu casa?
¿Qué demonios traerá el mañana?
¿Cómo será el mundo?