Traducción de la letra de la canción When July Comes - Don McLean

When July Comes (original)

When July comes
The summer won’t be long
When July comes
You’re older than you think
When July comes
The winter’s on its way
It may seem like it’s summer
But it’s not gonna last
It may seem like it’s summer
But summer goes so fast
When July comes
If you love me
I can make it through the year
I can make it through the cold and rain
If you love me
I can make it till it’s spring again
When you love me
You’re much warmer than the spring
You’re much warmer than this summer sky
When you love me
I can make it till the clouds go by
Then when July comes
I’ll have you beneath the sun
When July comes
We’ll wonder on the beach
When July comes
The sand is sticky hot
It will always be summer
The sun will burn our skin
It will always be summer
The waves come crashing in
When July comes
It will always be summer
The sun will burn our skin
It will always be summer
The waves come crashing in
When July comes

(traducción)

cuando llega julio
El verano no será largo
cuando llega julio
eres mayor de lo que crees
cuando llega julio
El invierno está en camino
Puede parecer que es verano
Pero no va a durar
Puede parecer que es verano
Pero el verano pasa tan rápido
cuando llega julio
Si me amas
Puedo pasar el año
Puedo hacerlo a través del frío y la lluvia
Si me amas
Puedo hacerlo hasta que sea primavera otra vez
Cuando me ames
Eres mucho más cálida que la primavera
Eres mucho más cálido que este cielo de verano
Cuando me ames
Puedo hacerlo hasta que las nubes pasen
Entonces cuando llega julio
Te tendré bajo el sol
cuando llega julio
Nos preguntaremos en la playa
cuando llega julio
La arena está caliente y pegajosa.
siempre será verano
El sol quemará nuestra piel
siempre será verano
Las olas vienen rompiendo
cuando llega julio
siempre será verano
El sol quemará nuestra piel
siempre será verano
Las olas vienen rompiendo
cuando llega julio