Traducción de la letra de la canción Night in Rome - Donny Benet

Night in Rome (original)

You and I, we like to play
London, Paris and LA
But there’s one place that feels right
It comes alive every night
Fountains and antiquities
Loved ones filled beneath your feet
Passion drives this city
So much passion between you and me
I wanna spend the night with you in Rome
Oh, tonight
And stay up 'til the morning light roves
Oh, tonight
Once famous for festivities
Bread and circuses for free
Emperors once held the throne
They paid the price and died alone
I wanna spend the night with you in Rome
Oh, tonight
Don’t want our love to fall like Rome
Oh, tonight
Keep our empire of love alive
Oh, tonight
Julius never deserved the night
(in Italian)
Oh, tonight
Oh, tonight
Oh, tonight

(traducción)

tu y yo nos gusta jugar
Londres, París y LA
Pero hay un lugar que se siente bien
cobra vida cada noche
Fuentes y antigüedades
Seres queridos llenos bajo tus pies
La pasión impulsa esta ciudad
Tanta pasión entre tú y yo
Quiero pasar la noche contigo en Roma
Oh, esta noche
Y quédate despierto hasta que la luz de la mañana se desvanezca
Oh, esta noche
Una vez famoso por las festividades
Pan y circo gratis
Los emperadores alguna vez ocuparon el trono
Pagaron el precio y murieron solos
Quiero pasar la noche contigo en Roma
Oh, esta noche
No quiero que nuestro amor caiga como Roma
Oh, esta noche
Mantén vivo nuestro imperio de amor
Oh, esta noche
Julius nunca mereció la noche
(en italiano)
Oh, esta noche
Oh, esta noche
Oh, esta noche