Traducción de la letra de la canción The Edge - Donny Benet, Kirin J Callinan

The Edge (original)

There’s a place
Known as the edge
It’s at the edge, that I was raised
It’s a place
Full of complication
But I take myself back
Everyday
I can’t read the writing on the wall
I been over
I been over
That edge before (alright)
On the edge, it’s fraught with danger
When we’re (ooh), skin on skin
We climb, climb to our highest peak
It’s got to be out when we just want it in
And I don’t know whats been told
In the stars
Here we are, playing God
I wanna fill you up
With all of my love
But in my head I know better, so!
I wanna drive you home
With all of my love
I feel it in my soul I’m close to the edge
I wanna fill you up
With all of my love
But in my head I know better, so!
I wanna drive you home
With all of my love
I feel it in my soul I’m close to the edge

(traducción)

hay un lugar
Conocido como el borde
Es en el borde, que me criaron
es un lugar
Lleno de complicaciones
Pero me retiro
Todos los días
No puedo leer lo que está escrito en la pared
he estado
he estado
Ese borde antes (bien)
En el borde, está lleno de peligros
Cuando estamos (ooh), piel con piel
Subimos, subimos a nuestro pico más alto
Tiene que estar afuera cuando solo lo queremos adentro
Y no sé lo que se ha dicho
En las estrellas
Aquí estamos, jugando a ser Dios
quiero llenarte
Con todo mi amor
¡Pero en mi cabeza lo sé mejor, así que!
quiero llevarte a casa
Con todo mi amor
Lo siento en mi alma, estoy cerca del borde
quiero llenarte
Con todo mi amor
¡Pero en mi cabeza lo sé mejor, así que!
quiero llevarte a casa
Con todo mi amor
Lo siento en mi alma, estoy cerca del borde