Traducción de la letra de la canción You Don't Need Love - Donny Benet

You Don't Need Love (original)

It’s amazing when we find love again
Always since I does sometimes we forget
That it doesn’t need someone else to show
How to love yourself and be in control
We’re all told that we need someone to love
Take a chance with them, give up all our trust
Serve ourselves to them, endless appetites
Feed their egos and give in to desire
You, you don’t need love to come again
You want it all for yourself, you need no one
To tell you, «Baby, I need you so»
You are strong enough to love yourself
You’ve grown tired of all those ill-gotten gates
Cast your emotions with so much disdain
Like thieves in the night, morning light, they’re gone
Time to close the door leading to your heart
You, you don’t need love to come again
You want it all for yourself, you need no one
To tell you, «Baby, I need you so»
You are strong enough to love yourself
Those who play for keeps can’t escape the trap
Endless therapy won’t replace the fact
That they live a lie, don’t know their own worth
There is nothing left, no love for themselves
You, you don’t need love
You, you don’t need love
You, you don’t need love
You, you don’t need love
You, you don’t need love
You, you don’t need love
You, you don’t need love
You, you don’t need love
You, you don’t need love
You, you don’t need love

You Don't Need Love (traducción)

Es increíble cuando encontramos el amor de nuevo
Siempre como lo hago a veces nos olvidamos
Que no necesita a nadie más para mostrar
Cómo amarte a ti mismo y tener el control
A todos nos dicen que necesitamos a alguien a quien amar
Aprovecha la oportunidad con ellos, renuncia a toda nuestra confianza
Servirnos a ellos, apetitos infinitos
Alimentar sus egos y ceder al deseo
Tú, no necesitas amor para volver
Lo quieres todo para ti, no necesitas a nadie
Para decirte, «bebé, te necesito tanto»
Eres lo suficientemente fuerte para amarte a ti mismo
Te has cansado de todas esas puertas mal habidas
Echa tus emociones con tanto desdén
Como ladrones en la noche, luz de la mañana, se han ido
Hora de cerrar la puerta que lleva a tu corazón
Tú, no necesitas amor para volver
Lo quieres todo para ti, no necesitas a nadie
Para decirte, «bebé, te necesito tanto»
Eres lo suficientemente fuerte para amarte a ti mismo
Aquellos que juegan para siempre no pueden escapar de la trampa.
La terapia sin fin no reemplazará el hecho
Que viven una mentira, no conocen su propio valor
No queda nada, no hay amor por sí mismos
Tú, no necesitas amor
Tú, no necesitas amor
Tú, no necesitas amor
Tú, no necesitas amor
Tú, no necesitas amor
Tú, no necesitas amor
Tú, no necesitas amor
Tú, no necesitas amor
Tú, no necesitas amor
Tú, no necesitas amor