Traducción de la letra de la canción Seven Hours - Douglas Dare

Seven Hours (original)

Seven hours on my back
Just to keep from your attack
Waiting for the night to end, and,
waiting for this final scent
to come alive
It’s getting heavy
getting late
suspended in this dreamers state
where the ceiling holds on to me
and your face won’t let me
slip away
slip away
slip away
Hoping that my neck will bow
eyelids drop somehow
I counted all that is to count
now my numbers, they’re are running out
slip away
slip away
slip away
away
Seven hours on my back
seven hours on my back
seven hours on my back
seven hours slip away
seven hours on my back
seven hours slip away, hours
seven hours on my back
seven hours slip
away hours
slip away
hours
slip away

(traducción)

Siete horas en mi espalda
Solo para evitar tu ataque
Esperando a que termine la noche, y,
esperando este aroma final
cobrar vida
se esta poniendo pesado
llegar tarde
suspendido en este estado de soñadores
donde el techo se aferra a mí
y tu cara no me deja
deslizarse
deslizarse
deslizarse
Esperando que mi cuello se doble
los párpados caen de alguna manera
Conté todo lo que es contar
ahora mis números, se están agotando
deslizarse
deslizarse
deslizarse
lejos
Siete horas en mi espalda
siete horas sobre mi espalda
siete horas sobre mi espalda
se escapan siete horas
siete horas sobre mi espalda
siete horas se escapan, horas
siete horas sobre mi espalda
deslizamiento de siete horas
horas fuera
deslizarse
horas
deslizarse