Traducción de la letra de la canción Kept Me Around - Dowsing

Kept Me Around (original)

It’s hard for me to show how much I care and I suppose
It’s hard on you as well somehow you kept me around and I don’t know how
Just long enough to expire to let someone else down once again
When everyone I hate is coming for me under the circumstances I don’t want to
face them
I thought I found something I could get use to in you
It’s about coming to terms with how unmanaged and absurd I’ve let myself become
Too many lasting impressions I can no longer push aside
To be surrounded by solutions all the answers that I seek
Found in a book that you had written titled it failure with a picture of me
I thought I found something I could get use to in you

(traducción)

Es difícil para mí mostrar cuánto me importa y supongo
También es difícil para ti, de alguna manera me mantuviste cerca y no sé cómo.
Solo el tiempo suficiente para expirar y decepcionar a alguien más una vez más
Cuando todos los que odio vienen por mí en las circunstancias que no quiero
enfrentarlos
Pensé que encontré algo a lo que podría acostumbrarme en ti
Se trata de aceptar lo descontrolado y absurdo que me he permitido volverme
Demasiadas impresiones duraderas que ya no puedo dejar de lado
Estar rodeado de soluciones todas las respuestas que busco
Encontrado en un libro que habías escrito titulado fracaso con una foto mía
Pensé que encontré algo a lo que podría acostumbrarme en ti