Traducción de la letra de la canción Talk About It - Dr. Dre, King Mez, Justus

Talk About It (original)

I don’t give one fuck
Off the top I wish a nigga would try a nigga
Real shit, y’all counterfeit
Y’all niggas bad business
That’s why the game all fucked up
Fuck Glocks, I’m all about Fort Knox, nigga
Ridin' through your neighborhood
Throwin' money out the window like «What!?»
You about the dollar (You know nothin' 'bout it)
Your poor life been without it
My life in the spotlight
Oh no, no, no, I ain’t even got to talk about it, talk about it
Hol' up, if you really 'bout it
Tell these mothafuckas we don’t even wanna talk about it, what?
I don’t know everything, but one thing, one thing I do know
One thing, one thing I do know (I know, I know, I know)
Is one day I’mma have everything
It was all a dream, it was all a dream (I want it all!)
I just bought California
Them other states ain’t far behind it either
I remember selling instrumentals off a beeper
Millionaire before the headphones or the speakers
I was getting money 'fore the internet
Still got Eminem checks I ain’t opened yet
MVP, shit, this is where the trophies at
D-R-E, yeah, this is where the dope is at
The world ain’t enough, I want it all
Goddammit, I’m too old, I forgot I got it all
But Andre young enough to still get involved
And Andre still young enough to say fuck y’all
Fuck you, fuck you, and you in the corner too
If you wanna beef, make sure that that’s somethin' you wanna do
There’s some missin' people that felt that way too
I don’t know everything, but one thing, one thing I do know
One thing, one thing I do know (I know, I know, I know)
Is one day I’mma have everything
It was all a dream… It was all a dream… (I want it all!)
What the fuck was y’all thinking?
You let the wrong young nigga link with a legend
'Lotta new niggas talking crazy on the records
I’m the only king here, you can tell 'em that I said it
I’m the black Eminem, I’m the humbler 50
I’m D.O.C., who do it better?
Nobody fuckin' with me
I murder rappers everyday, 'til police come and get me
And Dre just come and bail me out and then we hit the studio
Ain’t no new rap in my ear, too many depressed niggas
Emotional every song, deserve to have breast niggas
Crying 'bout my old girl, funny how I left niggas
Trying to get my ex boxed, Red Ring of Death niggas
I’m Kanye raising the diamond on the day of his chaining
If this was you, your diamond wouldn’t be worth the appraising
I’m just talking reckless, I’m just off the record
But I mean it, kept my blessings
We was dreaming, now we close enough to see it
I don’t know everything, but one thing, one thing I do know
One thing, one thing I do know (I know, I know, I know)
Is one day I’ma have everything
It was all a dream, it was all a dream (I want it all!)
Listen, I’ve been tryna get it all
I’m just in this bitch, I’ma show 'em how to get involved
Yeah I want everything, yeah I want everything
Talk about it, hol' up, if you really 'bout it
Tell these mothafuckas we don’t even wanna talk about it, what?

(traducción)

me importa una mierda
Desde arriba, desearía que un negro probara un negro
Mierda real, todos ustedes falsificados
Ustedes negros son malos negocios
Por eso el juego todo jodido
A la mierda Glocks, soy todo sobre Fort Knox, nigga
Cabalgando por tu vecindario
Tirar dinero por la ventana como "¿¡Qué!?"
Tú sobre el dólar (No sabes nada sobre eso)
Tu pobre vida ha estado sin ella
Mi vida en el centro de atención
Oh, no, no, no, ni siquiera tengo que hablar de eso, hablar de eso
Espera, si realmente te gusta
Diles a estos hijos de puta que ni siquiera queremos hablar de eso, ¿qué?
No lo sé todo, pero una cosa, una cosa que sí sé
Una cosa, una cosa que sí sé (lo sé, lo sé, lo sé)
Es un día voy a tener todo
Todo fue un sueño, todo fue un sueño (¡Lo quiero todo!)
Acabo de comprar California
Los otros estados tampoco se quedan atrás.
Recuerdo vender instrumentales de un beeper
Millonario antes que los auriculares o los parlantes
Estaba obteniendo dinero antes de Internet
Todavía tengo cheques de Eminem que aún no he abierto
MVP, mierda, aquí es donde están los trofeos
D-R-E, sí, aquí es donde está la droga
El mundo no es suficiente, lo quiero todo
Maldita sea, soy demasiado viejo, olvidé que lo tengo todo
Pero Andre es lo suficientemente joven como para todavía involucrarse
Y Andre todavía es lo suficientemente joven como para decir que se jodan
Vete a la mierda, vete a la mierda, y tú en la esquina también
Si quieres pelear, asegúrate de que sea algo que quieras hacer
Hay algunas personas perdidas que también se sintieron así
No lo sé todo, pero una cosa, una cosa que sí sé
Una cosa, una cosa que sí sé (lo sé, lo sé, lo sé)
Es un día voy a tener todo
Todo fue un sueño... Todo fue un sueño... (¡Lo quiero todo!)
¿Qué diablos estaban pensando?
Dejaste que el joven negro equivocado se vinculara con una leyenda
'Muchos nuevos niggas hablando como locos en los registros
Soy el único rey aquí, puedes decirles que lo dije
Soy el Eminem negro, soy el 50 más humilde
Soy D.O.C., ¿quién lo hace mejor?
nadie me jode
Asesino raperos todos los días, hasta que la policía viene a buscarme
Y Dre solo viene y me saca del apuro y luego vamos al estudio
No hay rap nuevo en mi oído, demasiados niggas deprimidos
Emotivo cada canción, merece tener niggas de pecho
Llorando por mi vieja, es gracioso cómo dejé a los niggas
Tratando de conseguir que mi ex encajone, niggas Red Ring of Death
Soy Kanye levantando el diamante el día de su encadenamiento.
Si fueras tú, no valdría la pena tasar tu diamante
Solo estoy hablando imprudentemente, solo estoy extraoficialmente
Pero lo digo en serio, mantuve mis bendiciones
Estábamos soñando, ahora estamos lo suficientemente cerca para verlo
No lo sé todo, pero una cosa, una cosa que sí sé
Una cosa, una cosa que sí sé (lo sé, lo sé, lo sé)
Es un día lo tendré todo
Todo fue un sueño, todo fue un sueño (¡Lo quiero todo!)
Escucha, he estado tratando de conseguirlo todo
Solo estoy en esta perra, les mostraré cómo involucrarse
Sí, lo quiero todo, sí, lo quiero todo
Habla sobre eso, espera, si realmente te gusta
Diles a estos hijos de puta que ni siquiera queremos hablar de eso, ¿qué?