Traducción de la letra de la canción Atomic Superstar - Dr. Steel

Atomic Superstar (original)

Just a normal day
In almost every single way
Taking the train down to Tokyo
Enjoy the ride
I feel a rumble, a tumble
A shiver down my spine
I see everybody pointing up
Into the sky
And I hear the sound of Armageddon
I see the town that it will step on
We’re going down like an atomic bomb
And I hear that sound
Godzilla
Coming to your town
Godzilla
Gonna getcha now
Godzilla
People point and run
Godzilla
Godzilla
Stompin' and chomping
And screeching and rompin'
He’s never stoppin'
Not even nuclear missiles
Or model tanks can stop him
And now we’re falling and crawling
And bawlin' and haulin'
And I hear the sound
Godzilla
Coming to your town
Godzilla
Gonna getcha now
Godzilla
People point and run
Godzilla
Godzilla
Godzilla
Coming to your town
Godzilla
Gonna getcha now
Godzilla
People point and run
Godzilla
Godzilla
Well you can run
But you won’t get far
He’ll just irradiate your car
He’s powerful and so bizarre
He’s such an atomic superstar
Godzilla
Coming to your town
Godzilla
Gonna getcha now
Godzilla
People point and run
Godzilla
Godzilla

Atomic Superstar (traducción)

Solo un día normal
En casi todos los sentidos
Tomando el tren a Tokio
Disfruta el viaje
Siento un estruendo, una caída
Un escalofrío por mi columna
Veo a todos apuntando hacia arriba
En el cielo
Y escucho el sonido de Armagedón
Veo el pueblo que pisará
Vamos a caer como una bomba atómica
Y escucho ese sonido
Godzilla
Llegando a tu ciudad
Godzilla
Voy a atraparte ahora
Godzilla
La gente apunta y corre
Godzilla
Godzilla
Pisoteando y masticando
Y chillando y retozando
Él nunca se detiene
Ni siquiera misiles nucleares.
O los tanques modelo pueden detenerlo
Y ahora estamos cayendo y arrastrándonos
Y gritando y arrastrando
Y escucho el sonido
Godzilla
Llegando a tu ciudad
Godzilla
Voy a atraparte ahora
Godzilla
La gente apunta y corre
Godzilla
Godzilla
Godzilla
Llegando a tu ciudad
Godzilla
Voy a atraparte ahora
Godzilla
La gente apunta y corre
Godzilla
Godzilla
Bueno, puedes correr
Pero no llegarás lejos
Él simplemente irradiará tu auto
Es poderoso y tan extraño.
Es una superestrella atómica
Godzilla
Llegando a tu ciudad
Godzilla
Voy a atraparte ahora
Godzilla
La gente apunta y corre
Godzilla
Godzilla