Traducción de la letra de la canción The Gothic Embrace - Draconian

The Gothic Embrace (original)

Lucifer:
Oh angel o’my winter;
grieveth for the pain o’sadness.
A gothic embrace restores my love
God took away…
Ye romance o’forgotten times…
in eras without the sun.
An ocean o’tears I see…
A nightfall o’dreams caresses me.
Deliah:
Thou wert, thou art, thou shalt fore’er be…
Ye nightshade o’thy sorrow,
stretching out in twilights beauty.
In love with ye thousands o’nights…
but weeping in silence… in ebony… for melancholy… forever!
Jesus Christ walks the Earth…
A pitiful shade of God…
A cruel conspiracy for the sake of slavery,
and He drags 'em down to the plague of humanity.
Lucifer:
I’ve killed my holiness…
killed my emptiness!
I’m fallen from God…
fallen from guilt!
I’ve abandoned the light,
the light that blinded so long!
Free from submission,
but still under His spell.
We’re in pain… pain… pain!
Sorrow turns to anguish…
and I scream with hate at the tyrant above!
Astaroth:
Gothic moon… ablazeth the eventide so sonorous,
ye solemn of a lovelorn gard’n o’crimson souls.
All true beauty is sad…
but lost within the clenched hands of God.
Lucifer:
I mourn that the night passes us by…
Let there be an eternal night… eternal night!

The Gothic Embrace (traducción)

Lucifer:
Oh ángel o'mi invierno;
se aflige por el dolor de la tristeza.
Un abrazo gotico restaura mi amor
Dios se llevó...
Ye romance o'forgotten times...
en eras sin sol.
Veo un océano de lágrimas...
Un anochecer o'dreams me acaricia.
Delia:
Fuiste, eres, siempre serás...
Vosotros belladona de vuestro dolor,
estirándose en la belleza de los crepúsculos.
Enamorado de vosotros mil noches...
pero llorando en silencio... en ébano... de melancolía... ¡para siempre!
Jesucristo camina por la Tierra…
Una lamentable sombra de Dios...
Una cruel conspiración en aras de la esclavitud,
y Él los arrastra a la plaga de la humanidad.
Lucifer:
He matado a mi santidad...
mató mi vacío!
Estoy caído de Dios...
caído de la culpa!
he abandonado la luz,
la luz que cegó tanto tiempo!
Libre de sumisión,
pero todavía bajo su hechizo.
¡Tenemos dolor... dolor... dolor!
El dolor se convierte en angustia…
¡y grito con odio al tirano de arriba!
Astarot:
luna gótica... arde la tarde tan sonora,
vosotros, solemnes de un gard'n o'crimson almas enamoradas.
Toda verdadera belleza es triste...
pero perdido entre las manos apretadas de Dios.
Lucifer:
Lamento que la noche se nos pase…
Que haya una noche eterna… ¡noche eterna!