Traducción de la letra de la canción Burning Skies - Dragony

Burning Skies (original)

Riding down the astral plane
From the twilight world I come
A force to drive a man insane
Tonight, I come undone
From the world between the worlds
Where time unfurled
I am the one who won’t die!
When the day of judgement dawns
Sacrifice the pawns
He is the one who won’t die!
Here, the tears run dry
The shackles that will tie
Your soul to mine, lives entwine
Break the ties, under burning skies!
From the darkness and the depths I will arise
As a fallen God, from the burning sky
I will hear your cry
For I am the one who won’t die!
Reveal your lie under burning sky!
Riding down the astral plane
To the point of no return
A fate to drive a man insane
Tonight the world will burn
From the dark within the dark
The shadow ark
I am the one who won’t die!
To the edge and far beyond
See what I’ve become
He is the one who won’t die!
Here, the answers lie
The fate that they imply
Before the fall, I enthral
Break the ties, under burning skies!
From the darkness and the depths I will arise
As a fallen God, from the burning sky
I will hear your cry
For I am the one who won’t die!
And I defy under burning sky!
Tonight, let hope depart
The answers lie deep within your heart
Riding the fire of the sky
I devour and I’ll see you die!
Break the ties, under burning skies!
From the darkness and the depths I will arise
As a fallen God, from the burning sky
I will hear your cry
For I am the one who won’t die!
And I defy under burning sky!

(traducción)

Cabalgando por el plano astral
Del mundo crepuscular vengo
Una fuerza para volver loco a un hombre
Esta noche, me deshago
Del mundo entre los mundos
Donde el tiempo se desplegó
¡Yo soy el que no morirá!
Cuando amanezca el día del juicio
sacrificar los peones
¡Él es el que no morirá!
Aquí, las lágrimas se secan
Los grilletes que atarán
Tu alma a la mía, vidas entrelazadas
¡Rompe los lazos, bajo cielos ardientes!
De la oscuridad y de las profundidades surgiré
Como un dios caído, desde el cielo ardiente
oiré tu llanto
¡Porque yo soy el que no morirá!
¡Revela tu mentira bajo el cielo ardiente!
Cabalgando por el plano astral
Hasta el punto de no retorno
Un destino para volver loco a un hombre
Esta noche el mundo arderá
De la oscuridad dentro de la oscuridad
el arca de la sombra
¡Yo soy el que no morirá!
Hasta el borde y mucho más allá
Mira en lo que me he convertido
¡Él es el que no morirá!
Aquí, las respuestas mienten
El destino que implican
Antes de la caída, me cautivó
¡Rompe los lazos, bajo cielos ardientes!
De la oscuridad y de las profundidades surgiré
Como un dios caído, desde el cielo ardiente
oiré tu llanto
¡Porque yo soy el que no morirá!
¡Y desafío bajo el cielo ardiente!
Esta noche, deja que la esperanza se vaya
Las respuestas se encuentran en lo profundo de tu corazón
Montando el fuego del cielo
¡Te devoro y te veré morir!
¡Rompe los lazos, bajo cielos ardientes!
De la oscuridad y de las profundidades surgiré
Como un dios caído, desde el cielo ardiente
oiré tu llanto
¡Porque yo soy el que no morirá!
¡Y desafío bajo el cielo ardiente!