Traducción de la letra de la canción Dr. Agony - Dragony

Dr. Agony (original)

«Doctor, doctor please»
As I ask with great unease
«I feel a pain inside of me
Can you cure this agony?»
«Oh, oh the doctor sees!»
As he says as to appease
«The medicine you need from me
Might be a song by Dragony!»
Come take my hand, and come in, child
Here in the darkness I know what you need
When the doctor is in
Let the madness begin
With his bone saw and scalpel
He’ll rip off your skin
When the doctor is in
It is high time for sin
And the last thing you will ever see
Is the face of Doctor Agony!
«Doctor, doctor please
Find a cure for my disease!»
As I scream in silent misery
«I've sinned so most despicably!»
«Yes, your doctor still agrees»
He utters as smiles freeze
«The nature of your malady
Will be Doctor Agony!»
Come take my hand, and come in, child
Here in the darkness I’ve got what you need
When the doctor is in
Let the madness begin
With his bone saw and scalpel
He’ll rip off your skin
When the doctor is in
It is high time for sin
And the last thing you’ll ever see
Is the face of Doctor Doctor Agony!
Come take my hand, and come in, child
Here in the darkness I’ve got what you need
When the doctor is in
Let the madness begin
With his bone saw and scalpel
He’ll rip off your skin
When the doctor is in
It is high time for sin
And the last thing you’ll ever see
Is the face of Doctor Doctor Agony!

(traducción)

«Doctor, doctor por favor»
Como pregunto con gran inquietud
«Siento un dolor dentro de mí
¿Puedes curar esta agonía?»
«¡Ay, ay, el doctor ve!»
Como dice como para apaciguar
«La medicina que necesitas de mí
¡Podría ser una canción de Dragony!»
Ven, toma mi mano y entra, niño
Aquí en la oscuridad sé lo que necesitas
Cuando el médico está en
Que comience la locura
Con su sierra para huesos y bisturí
te arrancará la piel
Cuando el médico está en
Ya es hora de pecar
Y lo último que verás
¡Es el rostro del Doctor Agonía!
«Doctor, doctor por favor
¡Encuentra una cura para mi enfermedad!»
Mientras grito en miseria silenciosa
«¡He pecado tan despreciablemente!»
«Sí, su médico todavía está de acuerdo»
Él pronuncia mientras las sonrisas se congelan
«La naturaleza de tu enfermedad
¡Será el Doctor Agonía!»
Ven, toma mi mano y entra, niño
Aquí en la oscuridad tengo lo que necesitas
Cuando el médico está en
Que comience la locura
Con su sierra para huesos y bisturí
te arrancará la piel
Cuando el médico está en
Ya es hora de pecar
Y lo último que verás
Es el rostro de Doctor Doctor Agonía!
Ven, toma mi mano y entra, niño
Aquí en la oscuridad tengo lo que necesitas
Cuando el médico está en
Que comience la locura
Con su sierra para huesos y bisturí
te arrancará la piel
Cuando el médico está en
Ya es hora de pecar
Y lo último que verás
Es el rostro de Doctor Doctor Agonía!