| Dragon:
| Continuar:
|
| Come closer, come nearer, and tell me how you lied
| Acércate, acércate y dime cómo mentiste
|
| I hear it, I see it, I’ll have it all denied
| Lo escucho, lo veo, lo negaré todo
|
| I bear the Sight of Reason, I have the Eye of Truth
| Tengo la Vista de la Razón, tengo el Ojo de la Verdad
|
| Uncovering your treason, I’ll slay you in your youth
| Descubriendo tu traición, te mataré en tu juventud
|
| Dragonslayer:
| Cazador de dragones:
|
| I am the chosen warrior, I come to pierce your heart
| Soy el guerrero elegido, vengo a traspasar tu corazón
|
| I am the Dragonslayer, I tear your soul apart
| Soy el matadragones, desgarro tu alma
|
| I bear the grace of angels, I am the sword of man
| Yo porto la gracia de los ángeles, yo soy la espada del hombre
|
| I come to fulfill prophecy, I’ll slay you where you stand
| Vengo a cumplir la profecía, te mataré donde estés
|
| In the shadows
| En las sombras
|
| In the night
| En la noche
|
| In the absence of all light
| A falta de toda luz
|
| In the darkness
| En la oscuridad
|
| In the cold
| En el frio
|
| A shadow now takes flight
| Una sombra ahora toma vuelo
|
| Dragon:
| Continuar:
|
| On clouds of darkness rising
| En nubes de oscuridad que se levantan
|
| I bleed silver shining light
| Sangro luz plateada brillante
|
| The sins of man chastising
| Los pecados del hombre castigando
|
| I soar on Wings of the Night
| Me elevo en Wings of the Night
|
| On dreams of madness flying
| Sobre sueños de locura volando
|
| I break the dark in two
| Rompo la oscuridad en dos
|
| The saintly beast, undying
| La bestia santa, eterna
|
| I bear the Wings of the Night!
| ¡Yo porto las Alas de la Noche!
|
| Dragonslayer:
| Cazador de dragones:
|
| I fear not claw nor armor, I fear not fiery breath
| No temo a las garras ni a las armaduras, no temo al aliento de fuego
|
| I challenge Gods almighty, tonight, I defy death
| Desafío a los dioses todopoderosos, esta noche, desafío a la muerte
|
| I wield the Eye of Storm tonight, I bear the royal sign
| Empuño el Ojo de la Tormenta esta noche, llevo el signo real
|
| I come to save and justify, when sun and moon align
| Vengo a salvar y justificar, cuando el sol y la luna se alinean
|
| Dragon:
| Continuar:
|
| I fear not sword nor emblem, fear not piercing steel
| No temo la espada ni el emblema, no temo el acero perforante
|
| My blood cries out for vengeance, my hot breath you will feel
| Mi sangre clama venganza, mi aliento caliente sentirás
|
| I bear the wrath of angels, I am the doom of man
| Soporto la ira de los ángeles, soy la perdición del hombre
|
| I come to defy prophecy, my breath will scorch the land
| Vengo a desafiar la profecía, mi aliento abrasará la tierra
|
| Dragonslayer:
| Cazador de dragones:
|
| In the shadows
| En las sombras
|
| In the night
| En la noche
|
| In the absence of all light
| A falta de toda luz
|
| In the darkness
| En la oscuridad
|
| In the cold
| En el frio
|
| A shadow now takes flight
| Una sombra ahora toma vuelo
|
| Dragonslayer:
| Cazador de dragones:
|
| On clouds of darkness rising
| En nubes de oscuridad que se levantan
|
| You bleed silver shining light
| Sangras luz plateada brillante
|
| Divine blood disguising
| Sangre divina disfrazada
|
| You soar on Wings of the Night
| Te elevas en Wings of the Night
|
| On dreams of madness flying
| Sobre sueños de locura volando
|
| You break the vow in two
| Rompes el voto en dos
|
| The saintly beast is dying
| La bestia santa se está muriendo
|
| On broken Wings of the Night
| En las alas rotas de la noche
|
| Dragon & Dragonslayer:
| Dragón y matadragones:
|
| On clouds of darkness rising
| En nubes de oscuridad que se levantan
|
| We bleed silver shining light
| Sangramos luz plateada brillante
|
| The fall of man devising
| La caída del hombre ideando
|
| We soar on Wings of the Night!
| ¡Volamos en Wings of the Night!
|
| On dreams of madness flying
| Sobre sueños de locura volando
|
| We break the dawn in two
| Partimos el alba en dos
|
| The Slayer and the Dying
| El asesino y el moribundo
|
| We fly on Wings of the Night! | ¡Volamos en Wings of the Night! |