Traducción de la letra de la canción Will ich nur dich - Drangsal

Will ich nur dich (original)

Ich hab den Kopf voll mit Pflastersteine
Weil du nie kapierst, was ich meine
Hab die Hosen voll gebroch’ner Beine
Wünsch' mir insgeheim es wären deine
Und doch
Will ich nur dich
Und doch will ich nur mit dir sein
Und doch
Will ich nur dich
Und doch will ich nur mit dir sein
Die Taschen vollgestopft mit Scheinen
Seh’n sie nicht, wie die Menschen weinen
Vom Beton aus ein lauter Schrei
Ich bringe dir die Stimme vorbei
Vorbei
Vorbei
Es ist vorbei
Und doch
Will ich nur dich
Und doch will ich nur mit dir sein
Und doch
Will ich nur dich
Und doch will ich nur mit dir sein

(traducción)

Tengo la cabeza llena de adoquines
Porque nunca entiendes lo que quiero decir
Tengo mis pantalones llenos de piernas rotas
En secreto desearía que fuera tuyo
Y todavía
solo te quiero a ti
Y sin embargo solo quiero estar contigo
Y todavía
solo te quiero a ti
Y sin embargo solo quiero estar contigo
Bolsillos llenos de billetes
¿No ves cómo llora la gente?
Un fuerte grito desde el concreto.
te traigo la voz
Pasado
Pasado
Se acabó
Y todavía
solo te quiero a ti
Y sin embargo solo quiero estar contigo
Y todavía
solo te quiero a ti
Y sin embargo solo quiero estar contigo