Traducción de la letra de la canción Pull Me Under - Dream Theater, Kevin Shirley

Pull Me Under (original)

Lost in Heaven
Swirling clouds and I dance with them
Arrows fly
Sea come and fall down again
This world is spinning around me Turns this world without me The future of the past turns every day
Every breath takes me to the end.
Kind of incident sparrow
Gives new meaning to the whole
If not today, not tomorrow, then the next day
I’ll take seven lives for one
And of course, then my son
Will love me as much as I had once loved
And I’m not afraid
This world revolves around me The whole world is spinning around me The whole life to the past
Every breath brings me to the end
Bring me back Pull me back
Take me back, I do not fear
All I feel — is the rage and honor
All I can do — is to recognize that everything is correct
Dust obscures my eyes
Clouds swirl and I dance with them
Milestones cry
The orders of the fly and I fall again
This world is spinning inside of me The whole world is spinning inside of me Every day makes the future of the past
Each step brings me closer to the abyss
Bring me back Pull me back
Take me back, I do not fear
Live my life under the sun
Until that time, until the will of your
Bring me back Pull me back
Take me back, I do not fear
All I feel — is the rage and honor
All I can do — is to recognize that everything is correct
Bring me back Pull me back
Take me back, I do not fear
Live my life under the sun
Until that time, until the will of your

(traducción)

Perdido en el cielo
Nubes arremolinadas y bailo con ellas
Las flechas vuelan
Mar ven y cae de nuevo
Este mundo gira a mi alrededor Gira este mundo sin mí El futuro del pasado gira todos los días
Cada respiro me lleva hasta el final.
Tipo de gorrión incidente
Da un nuevo significado al conjunto.
Si no hoy, no mañana, entonces al día siguiente
Tomaré siete vidas por una
Y por supuesto, entonces mi hijo
Me amará tanto como yo había amado una vez
y no tengo miedo
Este mundo gira a mi alrededor El mundo entero gira a mi alrededor Toda la vida al pasado
Cada respiro me lleva al final
Tráeme de vuelta Tirame de vuelta
Llévame de vuelta, no tengo miedo
Todo lo que siento es la rabia y el honor
Todo lo que puedo hacer es reconocer que todo es correcto
El polvo oscurece mis ojos
Las nubes se arremolinan y yo bailo con ellas
Los hitos lloran
Las ordenes de la mosca y vuelvo a caer
Este mundo da vueltas dentro de mí El mundo entero da vueltas dentro de mí Cada día hace el futuro del pasado
Cada paso me acerca al abismo
Tráeme de vuelta Tirame de vuelta
Llévame de vuelta, no tengo miedo
Vivir mi vida bajo el sol
Hasta ese momento, hasta que la voluntad de tu
Tráeme de vuelta Tirame de vuelta
Llévame de vuelta, no tengo miedo
Todo lo que siento es la rabia y el honor
Todo lo que puedo hacer es reconocer que todo es correcto
Tráeme de vuelta Tirame de vuelta
Llévame de vuelta, no tengo miedo
Vivir mi vida bajo el sol
Hasta ese momento, hasta que la voluntad de tu