
Fecha de emisión: 15.09.2013
Etiqueta de registro: Roadrunner Records
Idioma de la canción: inglés
The Enemy Inside(original) |
Over and over again |
I relive the moment |
I’m bearing the burden within |
Open wounds hidden under my skin |
Pain as real as a cut that bleeds |
The face I see every time I try to sleep |
Is staring at me crying |
I’m running from the enemy inside |
Looking for the life I left behind |
These suffocating memories |
Are etched upon my mind |
And I can’t escape from the enemy inside |
I sever myself from the world |
And shut down completely |
All alone in my own living hell |
Overcome with irrational fear |
Under the weight of the world on my chest |
I buckle and break as I try to catch my breath |
Tell me I’m not dying |
I’m running from the enemy inside |
Looking for the life I left behind |
These suffocating memories |
Are etched upon my mind |
And I can’t escape from the enemy inside |
I’m a burden, I’m a travesty |
I’m a prisoner of regret |
Between the flashbacks and the violent dreams |
I am hanging on the edge |
Disaster lurks around the bend |
Paradise came to an end |
And no magic pill |
Can bring it back again |
I’m running from the enemy inside |
Looking for the life I left behind |
These suffocating memories |
Are etched upon my mind |
And I can’t escape from the enemy inside |
(traducción) |
Una y otra vez |
revivo el momento |
Estoy llevando la carga dentro |
Heridas abiertas escondidas bajo mi piel |
Dolor tan real como un corte que sangra |
La cara que veo cada vez que trato de dormir |
Me está mirando llorando |
Estoy huyendo del enemigo interior |
Buscando la vida que dejé atrás |
Estos recuerdos sofocantes |
Están grabados en mi mente |
Y no puedo escapar del enemigo interior |
Me separo del mundo |
Y cerrar completamente |
Completamente solo en mi propio infierno viviente |
Superado por el miedo irracional |
Bajo el peso del mundo en mi pecho |
Me doblo y me rompo mientras trato de recuperar el aliento |
Dime que no me estoy muriendo |
Estoy huyendo del enemigo interior |
Buscando la vida que dejé atrás |
Estos recuerdos sofocantes |
Están grabados en mi mente |
Y no puedo escapar del enemigo interior |
Soy una carga, soy una farsa |
Soy un prisionero del arrepentimiento |
Entre los flashbacks y los sueños violentos |
Estoy colgando en el borde |
El desastre acecha a la vuelta de la esquina |
El paraíso llegó a su fin |
Y sin píldora mágica |
Puede traerlo de vuelta |
Estoy huyendo del enemigo interior |
Buscando la vida que dejé atrás |
Estos recuerdos sofocantes |
Están grabados en mi mente |
Y no puedo escapar del enemigo interior |
Nombre | Año |
---|---|
Pull Me Under | 1992 |
Panic Attack | 2005 |
As I Am | 2003 |
Another Day | 1992 |
Forsaken | 2007 |
Wither | 2009 |
Wait for Sleep | 1992 |
These Walls | 2005 |
I Walk Beside You | 2005 |
Scene Five: Through Her Eyes | 1998 |
Endless Sacrifice | 2003 |
Metropolis - Part I ("The Miracle And The Sleeper") | 1992 |
In the Name of God | 2003 |
Never Enough | 2005 |
The Root of All Evil | 2005 |
Constant Motion | 2007 |
Scene Three: II. Fatal Tragedy | 1998 |
Under a Glass Moon | 1992 |
Take the Time | 1992 |
The Dark Eternal Night | 2007 |