Traducción de la letra de la canción Under a Glass Moon - Dream Theater

Under a Glass Moon (original)

Tell me, remind me
Chase the water racing from the sky
Always beside me
Taste the memories running from my eyes
Nervous flashlights scan my dreams
Liquid shadows silence their screams
I smile at the moon
Chasing water from the sky
I argue with the clouds
Stealing beauty from my eyes
Outside the soundness of your mind
Bathing your soul in silver tears
Beneath a blackened summer sky
Praying for time to disappear
Beneath a summer sky
Under glass moonlight
Night awaits the lamb's arrival
Liquid shadows crawl
Silver teardrops fall
The bride subsides to her survival
By your hand
I've awakened
Bear this honor in my name
Outside the soundness of your mind
Bathing your soul in silver tears
Beneath a blackened summer sky
Praying for time to disappear
Outside the soundness of your mind
Bathing your soul in silver tears
Beneath a blackened summer sky
Praying for time to disappear

Under a Glass Moon (traducción)

Dime, recuérdame
Persigue las carreras de agua desde el cielo
siempre a mi lado
Prueba los recuerdos corriendo de mis ojos
Linternas nerviosas escanean mis sueños
Las sombras líquidas silencian sus gritos
le sonrío a la luna
Persiguiendo agua del cielo
discuto con las nubes
Robando la belleza de mis ojos
Fuera de la solidez de tu mente
Bañando tu alma en lágrimas plateadas
Debajo de un cielo de verano ennegrecido
Rezando para que el tiempo desaparezca
Debajo de un cielo de verano
Bajo la luz de la luna de cristal
La noche espera la llegada del cordero
Las sombras líquidas se arrastran
Caen lágrimas de plata
La novia cede a su supervivencia.
por tu mano
he despertado
Lleva este honor en mi nombre
Fuera de la solidez de tu mente
Bañando tu alma en lágrimas plateadas
Debajo de un cielo de verano ennegrecido
Rezando para que el tiempo desaparezca
Fuera de la solidez de tu mente
Bañando tu alma en lágrimas plateadas
Debajo de un cielo de verano ennegrecido
Rezando para que el tiempo desaparezca