Traducción de la letra de la canción New Life - Dreamtale

New Life (original)

Come on lady, take my hand
It’s time to let the new winds blow
Let’s forget the past — That has truly gone too fast
Here we are just you and me
With the time we’ve never seen
There is so much to learn — This is the next big turn
We can lift eachother higher and higher
Like a butterfly we will — Live a new life
Between earth and sky, we all live and we all die
Ask the Moon or ask the Sun, There’s only one life to live
As a pair (together) we’re better (stronger) than we know
Like a New Life (yea)
This is a fine day like any other day
To make that pushing move
That makes a difference — Takes closer to the change
Here we are just you and me — Together we are free
There is so much to see — Much more we can be

(traducción)

Vamos señora, toma mi mano
Es hora de dejar que los nuevos vientos soplen
Olvidemos el pasado: eso realmente ha ido demasiado rápido
Aquí estamos solo tú y yo
Con el tiempo que nunca hemos visto
Hay mucho que aprender: este es el próximo gran giro
Podemos levantarnos unos a otros más y más alto
Como una mariposa, viviremos una nueva vida
Entre la tierra y el cielo, todos vivimos y todos morimos
Pregúntale a la luna o pregúntale al sol, solo hay una vida para vivir
Como pareja (juntos) somos mejores (más fuertes) de lo que sabemos
Como una nueva vida (sí)
Este es un buen día como cualquier otro día
Para hacer ese movimiento de empuje
Eso marca la diferencia: se acerca más al cambio
Aquí somos solo tú y yo, juntos somos libres
Hay mucho que ver. Mucho más podemos ser.