| Put Me to Sleep (original) | Put Me to Sleep (traducción) |
|---|---|
| You woke me up | Tú me despertaste |
| Placed me in | me colocó en |
| Small ribs | costillas pequeñas |
| Firm and strong | Firme y fuerte |
| Breathing in your breathy voice | Respirando tu voz entrecortada |
| I grew, we were bound | Crecí, estábamos atados |
| «Awake and alive | "Despierto y vivo |
| Caught inside | atrapado dentro |
| Your airy sound | Tu sonido aireado |
| I don’t want to get out.» | No quiero salir.» |
| Run fingers through | Pasar los dedos por |
| Short black hair | Pelo negro corto |
| Put me to sleep | Me puso a dormir |
| Death Thought | Pensamiento de muerte |
| Far away | Lejos |
| No one else does that to me | Nadie más me hace eso |
| «Young and warm | «Joven y cálida |
| Your arms | Tus brazos |
| They wrap around | se envuelven |
| I don’t want to get out.» | No quiero salir.» |
| «It's in the shape of your body around me.» | «Tiene la forma de tu cuerpo a mi alrededor». |
| It’s in the way that your dog crawls in between | Está en la forma en que su perro gatea entre |
| «The time we played guitar | «La vez que tocábamos la guitarra |
| Rose City park | parque de la ciudad de las rosas |
| We’re in it deep, it’s not a dream.» | Estamos en lo profundo, no es un sueño.» |
