Traducción de la letra de la canción Farewell to Autumn's Sorrowful Birds - Drudkh

Farewell to Autumn's Sorrowful Birds (original)

Я проводжав зграї птахів,
Стоячи край лісу.
Я прощавався із сонцем
І дощ зрошував моє обличчя.
Останній лист падав у долоні,
І тіні осені тьмяніли у моїх ніг.
Вітер знайшов мою душу
Між сивих курганів,
Опік її холодним
Запахом степу.
Димом пашіла
Безбарвна пожухла трава
І волосся.
Порух вітру
Вирвав з моєї руки жменю попелу.

Farewell to Autumn's Sorrowful Birds (traducción)

Escolté bandadas de pájaros,
Borde permanente del bosque.
le dije adios al sol
Y la lluvia regó mi cara.
La última carta cayó en la palma de tu mano,
Y las sombras del otoño se atenuaron a mis pies.
El viento encontró mi alma
entre los montículos grises,
Quemarla fría
El olor de la estepa.
ella fumaba
Hierba marchita incolora
Y cabello.
Ráfaga de viento
Me arrebató un puñado de cenizas de la mano.