Traducción de la letra de la canción Die gold'ne Horde Dschinghis Khans - Dschinghis Khan

Die gold'ne Horde Dschinghis Khans (original)

Die reitet durch die Nacht
Und jedem der sie sieht kommt’s vor
Als ob der Teufel lacht
Die Gold’ne Horde Dschinghis Khans
Ist wild und stark und frei
Und reitet tausendmal pro Nacht
Ganz knapp am Tod vorbei
Hey-o-hey-o-hey
Niemand auf der Erde holt uns ein
Hey-o-hey-o-hey
Und so wird es immer sein
Die Gold’ne Horde Dschinghis Khans
Die hat ihr Herz verkauft
Sie jagt durch Staub und Dunkelheit
Und keiner hält sie auf
Leben ist ein Abenteuer
Und für Träume ist nicht viel Zeit
Manchmal sitzen sie am Feuer
Und ein paar Mädchen sind auch dabei
Schenk uns noch mal Wodka ein
Alles geht so schnell vorbei
Die Gold’ne Horde Dschinghis Khans
Die reitet durch die Nacht
Hey-o-hey-o-hey
Niemand auf der Erde holt uns ein
Hey-o-hey-o-hey
Und so wird es immer sein
Die Gold’ne Horde Dschinghis Khans
Die hat ihr Herz verkauft
Sie jagt durch Staub und Dunkelheit
Und keiner hält sie auf
Viele Feinde heißt viel Ehre
Und wer Streit will, der kriegt ihn gleich
Nur im Arm von schönen Mädchen
Werden die Herzen der Reiter weich
Schenk uns noch mal Wodka ein
Alles geht so schnell vorbei
Die Gold’ne Horde Dschinghis Khans
Die reitet durch die Nacht
Hey-o-hey-o-hey
Niemand auf der Erde holt uns ein
Hey-o-hey-o-hey
Und so wird es immer sein
Die Gold’ne Horde Dschinghis Khans
Die hat ihr Herz verkauft
Sie jagt durch Staub und Dunkelheit
Und keiner hält sie auf
Denn sie hat Herz und Seele auch
An Dschinghis Khan verkauft

(traducción)

Ella cabalga a través de la noche
Y le pasa a todo el que lo ve
Como si el diablo se riera
La Horda de Oro de Genghis Khan
Es salvaje y fuerte y libre
Y cabalga mil veces por noche
Muy cerca de la muerte
Hey-o-hey-o-hey
Nadie en la tierra puede alcanzarnos
Hey-o-hey-o-hey
Y así será siempre
La Horda de Oro de Genghis Khan
Ella vendió su corazón
Ella caza a través del polvo y la oscuridad
Y nadie la detiene
La vida es una aventura
Y no hay mucho tiempo para sueños.
A veces se sientan junto al fuego
Y también hay algunas chicas.
Sírvenos otro vodka
Todo pasa tan rápido
La Horda de Oro de Genghis Khan
Ella cabalga a través de la noche
Hey-o-hey-o-hey
Nadie en la tierra puede alcanzarnos
Hey-o-hey-o-hey
Y así será siempre
La Horda de Oro de Genghis Khan
Ella vendió su corazón
Ella caza a través del polvo y la oscuridad
Y nadie la detiene
Muchos enemigos significa muchos honores
Y si quieres pelea, la tendrás de inmediato
Solo en los brazos de chicas hermosas
Los corazones de los jinetes se ablandan
Sírvenos otro vodka
Todo pasa tan rápido
La Horda de Oro de Genghis Khan
Ella cabalga a través de la noche
Hey-o-hey-o-hey
Nadie en la tierra puede alcanzarnos
Hey-o-hey-o-hey
Y así será siempre
La Horda de Oro de Genghis Khan
Ella vendió su corazón
Ella caza a través del polvo y la oscuridad
Y nadie la detiene
Porque ella también tiene corazón y alma.
Vendido a Genghis Khan