Traducción de la letra de la canción Moskau Moskau - Dschinghis Khan & Jay Khan, Dschinghis Khan, Jay Khan

Moskau Moskau (original)

Moscow, queen of the Russian land,
Built like a rock to stand, proud and divine.
Moscow, your golden towers glow,
Even through ice and snow, sparkling they shine.
And every night, night, night, there is music,
Oh, every night, night, night, there is love.
And every night, night, night, there is laughter,
Here’s to you brother, hey, brother, ho!
Hey, hey, hey, hey!
Moscow, Moscow, throw your glasses at the wall,
And good fortune to us all, ho-ho-ho-ho-ho, hey!
Moscow, Moscow, join us for a Casatchok,
We’ll go dancing round the clock, ha-ha-ha-ha-ha, hey!
Moscow, Moscow, drinking Vodka all night long,
Keeps you happy, makes you strong, ho-ho-ho-ho-ho, hey!
Moscow, Moscow, come and have a drink and then,
You will never leave again, ha-ha-ha-ha-ha!
Hey!

Moskau Moskau (traducción)

Moscú, reina de la tierra rusa,
Construido como una roca para estar de pie, orgulloso y divino.
Moscú, brillan tus torres doradas,
Incluso a través del hielo y la nieve, brillan centelleantes.
Y cada noche, noche, noche, hay música,
Oh, cada noche, noche, noche, hay amor.
Y cada noche, noche, noche, hay risas,
Brindo por ti hermano, hey, hermano, ho!
¡Oye oye oye oye!
Moscú, Moscú, tira tus gafas a la pared,
Y buena suerte para todos nosotros, ho-ho-ho-ho-ho, hey!
Moscú, Moscú, únete a nosotros para un Casatchok,
Iremos a bailar las veinticuatro horas del día, ja, ja, ja, ja, ja, ¡oye!
Moscú, Moscú, bebiendo Vodka toda la noche,
Te mantiene feliz, te hace fuerte, ho-ho-ho-ho-ho, hey!
Moscú, Moscú, ven a tomar una copa y luego,
¡Nunca más te irás, ja-ja-ja-ja-ja!
¡Oye!