Traducción de la letra de la canción So Are You - Dub Fx

So Are You (original)

Ooh, if I only ever knew
I’m trapped in my mind and trapped in a zoo
Ooh, if I only ever knew
And so are you
Ooh, if we only ever knew
We’re trapped in our minds and trapped in a zoo
Ooh, if we only ever knew
Here we come with the roughest and toughest high grade sensimilla pumping
through our lungs and veins
Never gonna stop till the end of our days
Setting up sound systems with bass for your face
Console shooting out frequency
Full of loops and beats and symmetry
The rooms getting filled with chemistry
Oh let it be, do you see all the energy?
So we keep on moving at a rocksteady pace
We know you gonna want it if you have a little taste
Loosen up your neck and your back and your waist
Feel your self lift as you float into space
Twisting your mind so quick-a-ly
Sonically and telepathically
We’re kissing goodbye to the gravity
Oh let it be, do you feel all the energy?
I said: ooh, if I only ever knew
I’m trapped in my mind and trapped in a zoo
Ooh, if I only ever knew
And so are you
Ooh, if we only ever knew
We’re trapped in our minds and trapped in a zoo
Ooh, if we only ever knew
Western youth be in trouble cause they’re not playing rough
So I try to start a fire with a riddim that’s tough
We need a revolution but we can’t get enough
Of YouTube, FaceBook, InstaGram and that stuff
We need more social activity
Physically in this reality
There’s too much digital calamity
Oh let us be what we need for prosperity
But we keep on using up more than we need
And we build on slavery, power, and greed
And I weep every time that I watch TV
So I focus on my Jing and my Shen and my Chi
Soaking up pure infinity
Kundalini shakti for energy
We’re kissing goodbye to negativity
Oh let it be, just free your mentality
I said: ooh, if I only ever knew
I’m trapped in my mind and trapped in a zoo
Ooh, if I only ever knew
And so are you
Ooh, if we only ever knew
We’re trapped in our minds and trapped in a zoo
Ooh, if we only ever knew
We are all chosen, we are all golden
We are all chosen, we are all golden, right
We are all chosen, uh, we are all golden, alright
We are all chosen, ya know, we are all golden, one more time
We are all chosen
Ooh, if I only ever knew
I’m trapped in my mind and trapped in a zoo
Ooh, if I only ever knew
And so are you
Ooh, if we only ever knew
We’re trapped in our minds and trapped in a zoo
Ooh, if we only ever knew

So Are You (traducción)

Ooh, si tan solo supiera
Estoy atrapado en mi mente y atrapado en un zoológico
Ooh, si tan solo supiera
Y tu también
Ooh, si tan solo supiéramos
Estamos atrapados en nuestras mentes y atrapados en un zoológico
Ooh, si tan solo supiéramos
Aquí venimos con el bombeo sensimilla de alto grado más rudo y resistente.
a través de nuestros pulmones y venas
Nunca voy a parar hasta el final de nuestros días
Configurar sistemas de sonido con graves para tu cara
Frecuencia de disparo de la consola
Lleno de bucles, ritmos y simetría
Las habitaciones se llenan de química.
Oh déjalo ser, ¿ves toda la energía?
Así que seguimos avanzando a un ritmo constante
Sabemos que lo querrás si tienes un poco de sabor
Afloja tu cuello y tu espalda y tu cintura
Siente cómo te elevas mientras flotas en el espacio
Retorciendo tu mente tan rápido
Sónica y telepáticamente
Nos despedimos de la gravedad
Oh déjalo ser, ¿sientes toda la energía?
Dije: ooh, si tan solo supiera
Estoy atrapado en mi mente y atrapado en un zoológico
Ooh, si tan solo supiera
Y tu también
Ooh, si tan solo supiéramos
Estamos atrapados en nuestras mentes y atrapados en un zoológico
Ooh, si tan solo supiéramos
Los jóvenes occidentales estarán en problemas porque no están jugando duro
Así que trato de iniciar un incendio con un riddim que es difícil
Necesitamos una revolución, pero no podemos tener suficiente
De YouTube, FaceBook, InstaGram y esas cosas
Necesitamos más actividad social
Físicamente en esta realidad
Hay demasiada calamidad digital
Oh, seamos lo que necesitamos para la prosperidad
Pero seguimos usando más de lo que necesitamos
Y construimos sobre la esclavitud, el poder y la codicia
Y lloro cada vez que veo la tele
Así que me enfoco en mi Jing y mi Shen y mi Chi
Absorbiendo el infinito puro
Kundalini shakti para la energía
Nos despedimos de la negatividad
Oh, déjalo ser, solo libera tu mentalidad
Dije: ooh, si tan solo supiera
Estoy atrapado en mi mente y atrapado en un zoológico
Ooh, si tan solo supiera
Y tu también
Ooh, si tan solo supiéramos
Estamos atrapados en nuestras mentes y atrapados en un zoológico
Ooh, si tan solo supiéramos
Todos somos elegidos, todos somos dorados
Todos somos elegidos, todos somos dorados, ¿verdad?
Todos somos elegidos, eh, todos somos dorados, está bien
Todos somos elegidos, ya sabes, todos somos dorados, una vez más
Todos somos elegidos
Ooh, si tan solo supiera
Estoy atrapado en mi mente y atrapado en un zoológico
Ooh, si tan solo supiera
Y tu también
Ooh, si tan solo supiéramos
Estamos atrapados en nuestras mentes y atrapados en un zoológico
Ooh, si tan solo supiéramos