Traducción de la letra de la canción Forget My Name Dub - Dub Trio, Meshell Ndegeocello

Forget My Name Dub (original)

If you love me
Forget my name
If you love me
Forget my name
Build your house upon Mt. Vesuvius
And live
Beware of certainty and doubt
The Lord spoke to me
(If you love me)
It said
(Forget my name)
If you love me
(With all my heart I do)
Forget my name
The blood and cross are blazing
The visions from the desert turned hazy
Man, woman and child
You slaughter for love, so you claim
The Lord spoke to me, it said
Forget my name
Forget my name
If you love me
Forget my name
If you love me
Forget my name

Forget My Name Dub (traducción)

Si me amas
Olvida mi nombre
Si me amas
Olvida mi nombre
Construye tu casa sobre el Monte Vesubio
Y vive
Cuidado con la certeza y la duda
El Señor me habló
(Si me amas)
Decía
(Olvida mi nombre)
Si me amas
(Con todo mi corazón lo hago)
Olvida mi nombre
La sangre y la cruz están ardiendo
Las visiones del desierto se volvieron borrosas
hombre, mujer y niño
Matas por amor, así que reclamas
El Señor me habló, dijo
Olvida mi nombre
Olvida mi nombre
Si me amas
Olvida mi nombre
Si me amas
Olvida mi nombre