
Fecha de emisión: 14.10.1993
Etiqueta de registro: Maverick Recording Company
Idioma de la canción: inglés
I'm Diggin' You(original) |
Just sit back and. |
relax. |
Listen to the 8-track |
I’ll dig you like an old soul record |
Remember back in the day |
When everyone was black and conscious. |
And down for the struggle. |
Love brought us all together. |
Just sittin’back and talkin'. |
Cultivating a positive vibe. |
Blue lights in the basement. |
Freedom was at hand and you could just taste it. |
Everything was cool. |
diggin’on me diggin’on you. |
Everything was cool and brothers were singing |
«ain't no woman like the one i got» |
I’m diggin’you |
I dig you like an old soul record. |
Just sit back. |
relax. |
listen to the 8-track. |
I’ll dig you like an old soul record. |
Now brothers (be) base-in. |
Running from the beat-down cops that be chasin'. |
Running out of time. |
running out of patience. |
In this war of the conscious mind. |
I need some black-on-black love. |
A slow grind for these changin’times (the booty-slammin'part!) |
Beautiful brown bodies. |
pimp, switch and sway. |
To the soulful sounds. |
gotta get up gotta get down. |
'cause you give me good feeling. |
You give me good feeling. |
yes you do. |
I’m diggin’you |
I dig you like an old soul record. |
Just sit back. |
relax. |
listen to the 8-track. |
I’ll dig you like an old soul record. |
(traducción) |
Solo siéntate y. |
relax. |
Escuche las 8 pistas |
Te cavaré como un viejo disco de soul |
Recuerda en el día |
Cuando todos eran negros y conscientes. |
Y abajo para la lucha. |
El amor nos unió a todos. |
Solo sentarse y hablar. |
Cultivando una vibra positiva. |
Luces azules en el sótano. |
La libertad estaba a la mano y solo podías saborearla. |
Todo estaba bien. |
cavando en mí cavando en ti. |
Todo estaba bien y los hermanos estaban cantando. |
«no hay mujer como la que tengo» |
te estoy cavando |
Te cavo como un viejo disco de soul. |
Solo siéntate. |
relax. |
escuchar el de 8 pistas. |
Te cavaré como un viejo disco de soul. |
Ahora hermanos (ser) base-in. |
Huyendo de los policías golpeados que están persiguiendo. |
Quedarse sin tiempo. |
quedando sin paciencia. |
En esta guerra de la mente consciente. |
Necesito un poco de amor negro sobre negro. |
Una rutina lenta para estos tiempos cambiantes (¡la parte de golpear el botín!) |
Hermosos cuerpos morenos. |
chulo, cambiar y balancearse. |
A los sonidos conmovedores. |
tengo que levantarme tengo que bajar. |
porque me das buenos sentimientos. |
Me das buenas sensaciones. |
Si tu puedes. |
te estoy cavando |
Te cavo como un viejo disco de soul. |
Solo siéntate. |
relax. |
escuchar el de 8 pistas. |
Te cavaré como un viejo disco de soul. |
Nombre | Año |
---|---|
Better Than I Imagined ft. H.E.R., Meshell Ndegeocello | 2022 |
Tender Love | 2018 |
Waterfalls | 2018 |
Take Care of You ft. King Princess, Amaarae, Meshell Ndegeocello | 2021 |
Chelsea Hotel ft. Meshell Ndegeocello, Leonard Cohen | 2011 |
Never Miss the Water ft. Meshell Ndegeocello | 1996 |
Wild Night ft. Meshell Ndegeocello | 2004 |
Poison Ivy | 1996 |
The Way | 1995 |
Singing the Blues ft. Ruthie Foster | 2014 |
Oysters ft. Meshell Ndegeocello, Benji Hughes | 2011 |
Close Your Eyes feat. Meshell Ndegeocello ft. Osunlade, Meshell Ndegeocello | 2011 |
Beautiful | 1999 |
The National Anthem ft. Chris Dave | 2006 |
Who Is He and What Is He to You | 1995 |
Step into the Projects | 1993 |
Transmission/Michaelion ft. Meshell Ndegeocello | 2017 |
If That's Your Boyfriend (He Wasn't Last Night) | 1993 |
Nite and Day | 2018 |
Bitter | 1999 |