Traducción de la letra de la canción Hold Your Hand - Dum Dum Girls

Hold Your Hand (original)

Oh It’s a game, hold tight
Can you shut your eyes?
Shut out the light
Death is so bright
From dreams you wake to shock
To find it’s true
But, she’s not you
No, she’s not you
And you’d do anything to bring her back
Yes you’d do anything to bring her back
Oh It’s a game, hold tight
Can you shut your eyes?
Shut out the light
Death is so bright
From dreams you wake to shock
To find it’s true
But, she’s not you
No, she’s not you
And you’d do anything to bring her back
Yes you’d do anything to bring her back
And you’d do anything to bring her back
Yes you’d do anything to bring her back
Oh I wish it wasn’t true
But there’s nothing I can do except hold your hand
Oh I wish it wasn’t true
But there’s nothing I can do except hold your hand
Til the very end
And you’d do anything to bring her back
Yes you’d do anything to bring her back
And you’d do anything to bring her back
Yes you’d do anything to bring her back
Oh I wish it wasn’t true
But there’s nothing I can do except hold your hand
Oh I wish it wasn’t true
But there’s nothing I can do except hold your hand
Oh I wish it wasn’t true
But there’s nothing I can do except hold your hand
Oh I wish it wasn’t true
But there’s nothing I can do except hold your hand
'Til the very end
'Til the very end

Hold Your Hand (traducción)

Oh, es un juego, agárrate fuerte
¿Puedes cerrar los ojos?
apagar la luz
La muerte es tan brillante
De los sueños te despiertas al shock
Para encontrar que es verdad
Pero, ella no eres tú
no, ella no eres tu
Y harías cualquier cosa para traerla de vuelta
Sí, harías cualquier cosa para traerla de vuelta.
Oh, es un juego, agárrate fuerte
¿Puedes cerrar los ojos?
apagar la luz
La muerte es tan brillante
De los sueños te despiertas al shock
Para encontrar que es verdad
Pero, ella no eres tú
no, ella no eres tu
Y harías cualquier cosa para traerla de vuelta
Sí, harías cualquier cosa para traerla de vuelta.
Y harías cualquier cosa para traerla de vuelta
Sí, harías cualquier cosa para traerla de vuelta.
Oh, desearía que no fuera cierto
Pero no hay nada que pueda hacer excepto tomar tu mano
Oh, desearía que no fuera cierto
Pero no hay nada que pueda hacer excepto tomar tu mano
hasta el final
Y harías cualquier cosa para traerla de vuelta
Sí, harías cualquier cosa para traerla de vuelta.
Y harías cualquier cosa para traerla de vuelta
Sí, harías cualquier cosa para traerla de vuelta.
Oh, desearía que no fuera cierto
Pero no hay nada que pueda hacer excepto tomar tu mano
Oh, desearía que no fuera cierto
Pero no hay nada que pueda hacer excepto tomar tu mano
Oh, desearía que no fuera cierto
Pero no hay nada que pueda hacer excepto tomar tu mano
Oh, desearía que no fuera cierto
Pero no hay nada que pueda hacer excepto tomar tu mano
Hasta el final
Hasta el final