Traducción de la letra de la canción Take Care of My Baby - Dum Dum Girls

Take Care of My Baby (original)

I will send you out a message
I will telephone a love song
I’ll collect all of your stories
I haven’t seen you for so long
Do you wonder what I’m up to?
Do I ever cross your mind?
May we love the things we cling too
There is never enough time
I would watch as you was sleeping
To make sure you were still breathing
You live so fast without seeing
This eternal youth is fleeting
Oh take care of my baby
Take care of my baby
Take care of my baby
I don’t think he can do it himself
Oh what to do with my hands
They’ve no others to hold
They lay sadly by my side so cold
What to do with my head
When I’ve no place to lay it
I spend the month in bed
So you’ll hold me for a moment
I would watch as you was sleeping
To make sure you were still breathing
You live so fast without seeing
This eternal youth is fleeting
Oh take care of my baby
Take care of my baby
Take care of my baby
I don’t think he can do it himself

(traducción)

Te enviaré un mensaje
Telefonearé una canción de amor
Recopilaré todas tus historias
hace mucho que no te veo
¿Te preguntas qué estoy haciendo?
¿Alguna vez cruzo por tu mente?
Que amemos las cosas a las que nos aferramos también
Nunca hay tiempo suficiente
Te miraría mientras dormías
Para asegurarte de que todavía estabas respirando
Vives tan rápido sin ver
Esta eterna juventud es fugaz
Oh cuida a mi bebe
cuidar a mi bebe
cuidar a mi bebe
no creo que pueda hacerlo solo
Ay que hacer con mis manos
No tienen otros para sostener
Yacen tristemente a mi lado tan fríos
Que hacer con mi cabeza
Cuando no tengo lugar para ponerlo
me paso el mes en la cama
Así que me abrazarás por un momento
Te miraría mientras dormías
Para asegurarte de que todavía estabas respirando
Vives tan rápido sin ver
Esta eterna juventud es fugaz
Oh cuida a mi bebe
cuidar a mi bebe
cuidar a mi bebe
no creo que pueda hacerlo solo