Traducción de la letra de la canción Dangerous Man - Dwight Yoakam

Dangerous Man (original)

He’s a dangerous man
He’s got blood in his plans
Better watch out where you stand
'Cause he’s a dangerous man
He’ll make believe that he’s your friend
But don’t forget it’s just pretend
And he’s a dangerous man
He’ll tell you the right things
About all the wrong people
He’ll smile then he’ll say «Hey you and me
We think just the same»
You better make sure that you read
All the rules first
'Cause he runs a crooked game
And he’s a dangerous man
He’s got blood in his plans
Better watch out where you stand
'Cause he’s a dangerous man
He’ll make believe that he’s your friend
But don’t forget it’s just pretend
And he’s a dangerous man
Yeah, his words are all vain
And his promise is empty
His message is loud
But it ain’t meant to be clear
He hides all the clues
That have left his hands stained and dirty
And he’ll wash them with your tears
'Cause he’s a dangerous man
He’s got blood in his plans
Better watch out where you stand
'Cause he’s a dangerous man
He’ll make believe that he’s your friend
But don’t forget it’s just pretend
And he’s a dangerous man

Dangerous Man (traducción)

es un hombre peligroso
Tiene sangre en sus planes
Mejor ten cuidado donde estás parado
Porque es un hombre peligroso
Él hará creer que es tu amigo
Pero no olvides que es solo fingir
Y es un hombre peligroso
Él te dirá las cosas correctas.
Sobre todas las personas equivocadas
Él sonreirá y luego dirá "Oye, tú y yo
Pensamos lo mismo»
Será mejor que te asegures de leer
Todas las reglas primero
Porque él dirige un juego torcido
Y es un hombre peligroso
Tiene sangre en sus planes
Mejor ten cuidado donde estás parado
Porque es un hombre peligroso
Él hará creer que es tu amigo
Pero no olvides que es solo fingir
Y es un hombre peligroso
Sí, sus palabras son todas vanas
Y su promesa está vacía
Su mensaje es fuerte
Pero no está destinado a ser claro
Él esconde todas las pistas.
que le han dejado las manos manchadas y sucias
Y los lavará con tus lágrimas
Porque es un hombre peligroso
Tiene sangre en sus planes
Mejor ten cuidado donde estás parado
Porque es un hombre peligroso
Él hará creer que es tu amigo
Pero no olvides que es solo fingir
Y es un hombre peligroso