Traducción de la letra de la canción Fair To Midland - Dwight Yoakam

Fair To Midland (original)

Fare to Midland is all that I need
If I had fair to Midland
I’d take the first seat
On a fast train, bus, or plane
Which ever proved the quickest
Way for me.
I left her in Midland
Near one last promise
I couldn’t keep
To chase a future paved with fools
Small county roads
Don’t ever reach
But for every cloudless mile
The sun has shone
There’s been a hundred
Nights alone, at least
The shame is how it took so long
To figure out, fare to Midland
Don’t come cheap.
My eyes keep lonely thoughts
Reminding me With every dusty truck that I see
I’m only closer to How far away can be And all the time that’s left
Is an eternity.
--- Instrumental ---
To make myself west Texas bound
The fare to Midland is all I need.
Fare to Midland is all that I need
If I had fare to Midland
I’d take the first seat…

Fair To Midland (traducción)

La tarifa a Midland es todo lo que necesito
Si tuviera justo a Midland
tomaría el primer asiento
En un tren rápido, autobús o avión
¿Cuál resultó ser el más rápido?
camino para mi
La dejé en Midland
Cerca de una última promesa
no pude mantener
Para perseguir un futuro pavimentado con tontos
Pequeñas carreteras comarcales
nunca alcances
Pero por cada milla sin nubes
el sol ha brillado
ha habido cien
Noches solo, al menos
La vergüenza es cómo tomó tanto tiempo
Para saber, tarifa a Midland
No vengas barato.
Mis ojos guardan pensamientos solitarios
recordándome con cada camión polvoriento que veo
Solo estoy más cerca de lo lejos que puede estar y todo el tiempo que queda
es una eternidad.
--- Instrumentales ---
Para hacerme con destino al oeste de Texas
El viaje a Midland es todo lo que necesito.
La tarifa a Midland es todo lo que necesito
Si tuviera pasaje a Midland
Yo tomaría el primer asiento...