Traducción de la letra de la canción In Another World - Dwight Yoakam

In Another World (original)

In another time and place
There awaits a sweet embrace
Where stains on hearts just fade away
Replaced with hopes lost from today
Bound by love that never strays
In another world
We’ll be okay
That doubt and sadness in your eyes
Will disappear with tears once cried
Then broken dreams that went so wrong
In empty space where life moved on
With every hurt that ached so long
In another world
They’ll all be gone
Your tortured heart’s
Soft anguished pleas
Rescued by love
Shall be set free
With every hurt that ached so long
In another world
They’ll all be gone
Then every hurt that ached so long
In another world
They’ll all be gone

(traducción)

En otro tiempo y lugar
Allí espera un dulce abrazo
Donde las manchas en los corazones simplemente se desvanecen
Reemplazado con esperanzas perdidas a partir de hoy
Unidos por el amor que nunca se desvía
En otro mundo
estaremos bien
Esa duda y tristeza en tus ojos
Desaparecerá con lágrimas una vez llorado
Entonces sueños rotos que salieron tan mal
En un espacio vacío donde la vida se movía
Con cada dolor que dolió tanto tiempo
En otro mundo
Todos se habrán ido
tu corazón torturado
súplicas suaves y angustiadas
Rescatado por el amor
será puesto en libertad
Con cada dolor que dolió tanto tiempo
En otro mundo
Todos se habrán ido
Entonces cada dolor que dolió tanto tiempo
En otro mundo
Todos se habrán ido