Traducción de la letra de la canción Liar - Dwight Yoakam

Liar (original)

You say that you will
When I know that you won’t
You say that you do
Baby when I know you don’t
Really love me
You never loved me at all
Honey you never tried
If you did you would have had to crawl
You say that I did
Baby when you know I don’t
You said that I will
When you knew that I won’t
Ever love you
No I would not even try
Look if you say it again
I’ll swear that’s just one big lie
Oh you say that you do
But we both know you don’t
You still say that you will
When it’s so for sure you won’t
Ever love me
No you never even try
From the first day we met
And you said it, that was a lie

(traducción)

Dices que lo harás
Cuando sé que no lo harás
dices que lo haces
Bebé cuando sé que no lo haces
Realmente me ama
Nunca me amaste en absoluto
Cariño, nunca lo intentaste
Si lo hubieras hecho, habrías tenido que gatear
Dices que lo hice
Nena cuando sabes que no
Dijiste que lo haré
Cuando supiste que no lo haré
alguna vez te ame
No, ni siquiera lo intentaría
Mira si lo vuelves a decir
Te juro que es solo una gran mentira
Oh, dices que lo haces
Pero ambos sabemos que no
Todavía dices que lo harás
Cuando es así seguro que no lo harás
ámame alguna vez
No, nunca lo intentas
Desde el primer día que nos conocimos
Y lo dijiste, eso era mentira