Traducción de la letra de la canción Since I Started Drinkin' Again - Dwight Yoakam

Since I Started Drinkin' Again (original)

Since I started drinkin' again
Since I started drinkin' again
I ain’t shed one lousy tear over you
Since I started drinkin' again
I know that the neighbors are all a-talkin'
They swear that I have lost my mind
Ah, but they do not know
That I’ve just gained control
Of all the heartache that you left behind
Since I started drinkin' again
Since I started drinkin' again
I ain’t shed one lousy tear over you
Since I started drinkin' again
Well I know that the boss is gonna fire me
When I stumble in late to work again
But surprise will replace that old scowl on his face
When he sees that I do not give a damn
Since I started drinkin' again
Since I started drinkin' again
I ain’t shed one lousy tear over you
Since I started drinkin' again
I ain’t shed one lousy tear over you
Since I started drinkin'
Since I started drinkin'
Since I started drinkin' again

(traducción)

Desde que comencé a beber de nuevo
Desde que comencé a beber de nuevo
No he derramado ni una sola lágrima por ti
Desde que comencé a beber de nuevo
Sé que los vecinos están todos hablando
Juran que he perdido la cabeza
Ah, pero ellos no saben
Que acabo de ganar el control
De todo el dolor de corazón que dejaste atrás
Desde que comencé a beber de nuevo
Desde que comencé a beber de nuevo
No he derramado ni una sola lágrima por ti
Desde que comencé a beber de nuevo
Bueno, sé que el jefe me va a despedir.
Cuando llego tarde al trabajo de nuevo
Pero la sorpresa reemplazará ese viejo ceño fruncido en su rostro.
Cuando ve que me importa un carajo
Desde que comencé a beber de nuevo
Desde que comencé a beber de nuevo
No he derramado ni una sola lágrima por ti
Desde que comencé a beber de nuevo
No he derramado ni una sola lágrima por ti
Desde que comencé a beber
Desde que comencé a beber
Desde que comencé a beber de nuevo