Traducción de la letra de la canción Smoke Along The Track - Dwight Yoakam

Smoke Along The Track (original)

One day the train was passing
I caught it comin' by
To look this old world over
Under God’s blue sky
My darlin' stood there weepin'
As I was lookin' back
I kissed my baby cryin' in
The smoke along the track
Bye, bye, so long
There’s something down the track
It’s callin' me
Bye, bye, so long
I guess that’s just the way
I’ll always be
Now when I get this feelin'
Don’t try to hold me back
I’ll only leave you cryin' in
The smoke along the track
I like to keep on goin'
It helps me when I’m blue
I get the urge to travel
That’s all I want to do
I know I just can’t settle down
Because I like to roam
And when I hear that whistle blow
I gotta move along
Bye, bye, so long
There’s something down the track
It’s callin' me
Bye, bye, so long
I guess that’s just the way
I’ll always be
Now when I get this feelin'
Don’t try to hold me back
I’ll only leave you cryin' in
The smoke along the track
--- Instrumental ---
I know my baby loves me
I love my baby too
But she don’t understand me
When I’m feelin' blue
And when I hear that whistle blow
I hurry home to pack
And kiss my baby cryin' in
The smoke along the track
Bye, bye, so long
There’s something down the track
It’s callin' me
Bye, bye, so long
I guess that’s just the way
I’ll always be
Now when I get this feelin'
Don’t try to hold me back
I’ll only leave you cryin' in
The smoke along the track
I’ll only leave you cryin' in
The smoke along the track…

(traducción)

Un día pasaba el tren
Lo atrapé viniendo por
Para mirar este viejo mundo
Bajo el cielo azul de Dios
Mi cariño se quedó allí llorando
Mientras miraba hacia atrás
Besé a mi bebé llorando
El humo a lo largo de la pista.
Adiós, adiós, hasta luego
Hay algo en el camino
me esta llamando
Adiós, adiós, hasta luego
Supongo que esa es la forma
siempre estaré
Ahora cuando tengo este sentimiento
No intentes retenerme
Solo te dejaré llorando
El humo a lo largo de la pista.
Me gusta seguir adelante
Me ayuda cuando estoy triste
Me dan ganas de viajar
Eso es todo lo que quiero hacer
Sé que simplemente no puedo establecerme
porque me gusta vagar
Y cuando escucho ese silbato
tengo que moverme
Adiós, adiós, hasta luego
Hay algo en el camino
me esta llamando
Adiós, adiós, hasta luego
Supongo que esa es la forma
siempre estaré
Ahora cuando tengo este sentimiento
No intentes retenerme
Solo te dejaré llorando
El humo a lo largo de la pista.
--- Instrumentales ---
Sé que mi bebé me ama
yo tambien amo a mi bebe
Pero ella no me entiende
Cuando me siento azul
Y cuando escucho ese silbato
Me apresuro a casa a empacar
Y besa a mi bebé llorando
El humo a lo largo de la pista.
Adiós, adiós, hasta luego
Hay algo en el camino
me esta llamando
Adiós, adiós, hasta luego
Supongo que esa es la forma
siempre estaré
Ahora cuando tengo este sentimiento
No intentes retenerme
Solo te dejaré llorando
El humo a lo largo de la pista.
Solo te dejaré llorando
El humo a lo largo de la vía...