Traducción de la letra de la canción What I Don't Know - Dwight Yoakam

What I Don't Know (original)

What I don’t know
Might not hurt me
If I stay dumb
And no one tells
But if I find out
That you’ve been cheatin'
What I don’t know
Might get you killed
Death row in prison
Don’t look half as bad
As a life filled with
Heartache over you
So if you’re a playin'
Those dirty little games
You better pray that I
Don’t find out the truth
What I don’t know
Might not hurt me
If I stay dumb
And no one tells
But if I find out
That you’ve been cheatin'
What I don’t know
Might get you killed
--- Instrumental ---
Smith and Wesson juries
Hold a real mean, nasty court
And the verdict that
They pass is never slow
So keep on a wearin'
That little poker face
'Cause soon enough your cards
Are bound to show
What I don’t know
Might not hurt me
If I stay dumb
And no one tells
But if I find out
That you’ve been cheatin'
What I don’t know
Might get you killed
What I don’t know
Might get you killed…

(traducción)

lo que no se
Puede que no me haga daño
Si me quedo tonto
Y nadie cuenta
Pero si me entero
Que has estado engañando
lo que no se
Podría hacer que te maten
corredor de la muerte en prisión
No te veas ni la mitad de mal
Como una vida llena de
angustia por ti
Así que si estás jugando
Esos pequeños juegos sucios
Será mejor que reces para que yo
no descubras la verdad
lo que no se
Puede que no me haga daño
Si me quedo tonto
Y nadie cuenta
Pero si me entero
Que has estado engañando
lo que no se
Podría hacer que te maten
--- Instrumentales ---
Smith y Wesson jurados
Tener una corte realmente mala y desagradable
Y el veredicto que
Ellos pasan nunca es lento
Así que sigue usando
Esa carita de poker
Porque pronto tus cartas
Están obligados a mostrar
lo que no se
Puede que no me haga daño
Si me quedo tonto
Y nadie cuenta
Pero si me entero
Que has estado engañando
lo que no se
Podría hacer que te maten
lo que no se
Podría hacer que te maten...