Traducción de la letra de la canción Burn - Dylan Reese, Outasight

Burn (original)

Let the record spin, Marvin Gaye on rotation
What’s going on?
Let’s take it back to the basics
The grapevine taught me «Demonstrate with the greatness»
I know her lips taste sweet, but don’t believe what they saying
I’m in a room full of liars (Liars)
In a world full of judgement and conflict of interest
That need something higher
They want all this pressure, there’s nothing you missing
I swear I would trade it all somedays
I know I couldn’t make it out, no way
Played the roll I was given, tell the truth
That’s all I can do
We gon' light the fire (Fire)
Let it burn, let it burn (Burn)
We gon' light the fire
Let it burn, let it burn
Let it burn all the way down (Way down)
Ooh, ooh, ooh, ooh
Let the record spin, Billy Ocean on vinyl
My Caribbean queen must be lost in the cycle
Get out my dreams and in my car
Baby, let’s hit the high road
Hopefully, I drop a song and then our love will go viral
But my selfish ways are too ugly (Too ugly)
And I panic when I’m too comfortable
There’s a price to be paid when you love me (Love me)
Maybe I ain’t made to be loved at all (Loved at all)
I guess we won’t know for now, for now

(traducción)

Deja que el disco gire, Marvin Gaye en rotación
¿Qué está sucediendo?
Volvamos a lo básico
La vid me enseñó «Demostrar con la grandeza»
Sé que sus labios tienen un sabor dulce, pero no creas lo que dicen.
Estoy en un cuarto lleno de mentirosos (Mentirosos)
En un mundo lleno de juicios y conflictos de intereses
Que necesitan algo más alto
Quieren toda esta presión, no hay nada que te pierdas
Juro que lo cambiaría todo algún día
Sé que no pude hacerlo, de ninguna manera
Jugué el papel que me dieron, di la verdad
Eso es todo lo que puedo hacer
vamos a encender el fuego (fuego)
Déjalo arder, déjalo arder (Quemar)
Vamos a encender el fuego
Déjalo arder, déjalo arder
Deja que se queme hasta el fondo (hacia abajo)
oh, oh, oh, oh
Deja que el disco gire, Billy Ocean en vinilo
Mi reina del Caribe debe estar perdida en el ciclo
Sal de mis sueños y en mi carro
Cariño, vayamos por el buen camino
Con suerte, lanzo una canción y luego nuestro amor se volverá viral.
Pero mis formas egoístas son demasiado feas (demasiado feas)
Y entro en pánico cuando estoy demasiado cómodo
Hay un precio a pagar cuando me amas (Ámame)
Tal vez no estoy hecho para ser amado en absoluto (Amado en absoluto)
Supongo que no lo sabremos por ahora, por ahora