Traducción de la letra de la canción Runnin' Wild - Outasight

Runnin' Wild (original)

Back like I never left
You know that I’m running it
You know that I’m running it
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Whoa, the heat is on
Raise it up another level when the beat come on
We keep it gone
Wake up, you sleeping y’all
I’m pulling up sneakers on
Listen up, I’m speaking bro
Everybody moves when I’m through the speakers, so
Right now you in the place with that Weeknd flow
In your vehicle, let’s see where we can go, I mean
Oh, my
I’m looking for trouble anywhere I can find it
Oh, my
I’m in the right place and I think I like it
Oh, my
Man, look at you, better keep on shining
Oh, my
No break this down, lemme help with the timing
One, two, three, four
All of y’all been one
Tonight I’m running wild
Tonight I’m running wild
You know it now
Oh, tonight I’m running, running
I’m running wild
Running, running
I’m running wild
Running, running
I’m running wild
Running, running
I’m running wild
Whoa, all systems go
I got something on my mind, now you should know
That I’m ready for whatever comes
If forever never done
I need the same kinda energy
I’m the man, the franchise centerpiece
Give me the whole thing, don’t just send a piece
And no questions, this ain’t
Oh, my
I’m looking for trouble anywhere I can find it
Oh, my
I’m in the right place and I think I like it
Oh, my
Man, look at you, better keep on shining
Oh, my
No break this down, lemme help with the timing
One, two, three, four
All of y’all been one
Tonight I’m running wild
Tonight I’m running wild
You know it now
Oh, tonight I’m running, running
I’m running wild
Running, running
I’m running wild
Running, running
I’m running wild
Running, running
I’m running wild
Back like I never left
You know that I’m running it
You know that I’m running it
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Back like I never left
You know that I’m running it
You know that I’m running it
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
One, two, three, four
One, two, three, four
One, two, three, four
All of y’all been one
Tonight I’m running wild
Tonight I’m running wild
You know it now
Tonight I’m running, running
I’m running wild
Running, running
I’m running wild
Running, running
I’m running wild
Running, running
I’m running wild

(traducción)

Vuelvo como si nunca me hubiera ido
Sabes que lo estoy ejecutando
Sabes que lo estoy ejecutando
Sí, sí, sí, sí, sí
Vaya, el calor está encendido
Sube otro nivel cuando suene el ritmo
Lo mantenemos ido
Despierta, estás durmiendo
me estoy poniendo las zapatillas
Escucha, estoy hablando hermano
Todo el mundo se mueve cuando estoy a través de los altavoces, así que
Ahora mismo estás en el lugar con ese flujo de Weeknd
En tu vehículo, veamos a dónde podemos ir, quiero decir
Oh mi
Busco problemas dondequiera que pueda encontrarlos
Oh mi
Estoy en el lugar correcto y creo que me gusta
Oh mi
Hombre, mírate, mejor sigue brillando
Oh mi
No desglosar esto, déjame ayudar con el tiempo
Uno dos tres CUATRO
Todos ustedes han sido uno
Esta noche estoy corriendo salvaje
Esta noche estoy corriendo salvaje
lo sabes ahora
Oh, esta noche estoy corriendo, corriendo
estoy corriendo salvaje
corriendo, corriendo
estoy corriendo salvaje
corriendo, corriendo
estoy corriendo salvaje
corriendo, corriendo
estoy corriendo salvaje
Whoa, todos los sistemas van
Tengo algo en mi mente, ahora deberías saber
Que estoy listo para lo que venga
Si para siempre nunca hecho
Necesito el mismo tipo de energía
Soy el hombre, la pieza central de la franquicia
Dame todo, no solo envíes una parte
Y sin preguntas, esto no es
Oh mi
Busco problemas dondequiera que pueda encontrarlos
Oh mi
Estoy en el lugar correcto y creo que me gusta
Oh mi
Hombre, mírate, mejor sigue brillando
Oh mi
No desglosar esto, déjame ayudar con el tiempo
Uno dos tres CUATRO
Todos ustedes han sido uno
Esta noche estoy corriendo salvaje
Esta noche estoy corriendo salvaje
lo sabes ahora
Oh, esta noche estoy corriendo, corriendo
estoy corriendo salvaje
corriendo, corriendo
estoy corriendo salvaje
corriendo, corriendo
estoy corriendo salvaje
corriendo, corriendo
estoy corriendo salvaje
Vuelvo como si nunca me hubiera ido
Sabes que lo estoy ejecutando
Sabes que lo estoy ejecutando
Sí, sí, sí, sí, sí
Vuelvo como si nunca me hubiera ido
Sabes que lo estoy ejecutando
Sabes que lo estoy ejecutando
Sí, sí, sí, sí, sí
Uno dos tres CUATRO
Uno dos tres CUATRO
Uno dos tres CUATRO
Todos ustedes han sido uno
Esta noche estoy corriendo salvaje
Esta noche estoy corriendo salvaje
lo sabes ahora
Esta noche estoy corriendo, corriendo
estoy corriendo salvaje
corriendo, corriendo
estoy corriendo salvaje
corriendo, corriendo
estoy corriendo salvaje
corriendo, corriendo
estoy corriendo salvaje