Traducción de la letra de la canción The Boogie - Outasight

The Boogie (original)

Ladies and Gentlemen
Report to the Dance Floor!
Report to the Dance Floor!
I feel like gettin' crazy
do you feel the same?
let go of your problems baby
and come and dance with me
No sense in going home now
staying out all night
got the club blowin' up
like a stick of dynamite
Step to the left
Two steps to the right
Throw your hands up
Wave em side to side
Step to the front
Two steps to the back
Do a 360
Everybody clap clap clap clap clap
Jump jump!
(Higher Baby)
Jump jump!
(Gettin' Higher Baby)
Jump jump!
Jump jump!
(Higher Baby)
Jump jump!
(Higher Baby)
Jump jump!
Boogie
Keep playin' the music DJ
Ain’t no time to chill
Whole building goin' crazy
Nobody standin' still
Step to the left (Step to the left)
Two steps to the right (Two steps to the right)
Throw your hands up (Throw your hands up)
Wave em side to side (Wave em side to side)
Step to the front (Step to the front)
Now two steps to the back (Now two steps back)
Do a 360 (ay 360)
Everybody clap clap clap clap clap
Jump jump!
(Higher Baby)
Jump jump!
(Gettin' Higher Baby)
Jump jump!
Jump jump!
(Higher Baby)
Jump jump!
(Higher Baby)
Jump jump!
Boogie
Everyone catch your breath
We gonna do this dance one more time.
Y’all ready?
Let’s Go!
Step to the left (Step to the left)
Two steps to the right (Two steps to the right)
Throw your hands up (Throw your hands up)
Wave em side to side (Wave em side to side)
Step to the front (Step to the front)
Now two steps to the back (Now two steps back)
Do a 360 (Spin!)
Everybody clap clap clap clap clap
Jump jump!
(Higher Baby)
Jump jump!
(Gettin' Higher Baby)
Jump jump!
(Good Night Ladies and Gentlemen)
Jump jump!
Boogie

The Boogie (traducción)

Damas y caballeros
¡Preséntate en la pista de baile!
¡Preséntate en la pista de baile!
Tengo ganas de volverme loco
¿sientes lo mismo?
deja ir tus problemas bebe
y ven a bailar conmigo
No tiene sentido ir a casa ahora
quedarse fuera toda la noche
tengo el club explotando
como un cartucho de dinamita
Paso a la izquierda
Dos pasos a la derecha
Pon tus manos arriba
Agítalos de lado a lado
Paso al frente
Dos pasos hacia atrás
Haz un 360
Todo el mundo aplaude aplaude aplaude aplaude
¡Salta Salta!
(bebé superior)
¡Salta Salta!
(Consiguiendo un bebé más alto)
¡Salta Salta!
¡Salta Salta!
(bebé superior)
¡Salta Salta!
(bebé superior)
¡Salta Salta!
Mover el esqueleto
Sigue tocando la música DJ
No hay tiempo para relajarse
Todo el edificio se está volviendo loco
Nadie se queda quieto
Paso a la izquierda (Paso a la izquierda)
Dos pasos a la derecha (Dos pasos a la derecha)
Lanza tus manos arriba (Lanza tus manos arriba)
Agítalos de lado a lado (Agítalos de lado a lado)
Paso al frente (Paso al frente)
Ahora dos pasos hacia atrás (Ahora dos pasos hacia atrás)
Haz un 360 (ay 360)
Todo el mundo aplaude aplaude aplaude aplaude
¡Salta Salta!
(bebé superior)
¡Salta Salta!
(Consiguiendo un bebé más alto)
¡Salta Salta!
¡Salta Salta!
(bebé superior)
¡Salta Salta!
(bebé superior)
¡Salta Salta!
Mover el esqueleto
Todos recuperan el aliento
Vamos a hacer este baile una vez más.
¿Todos listos?
¡Vamos!
Paso a la izquierda (Paso a la izquierda)
Dos pasos a la derecha (Dos pasos a la derecha)
Lanza tus manos arriba (Lanza tus manos arriba)
Agítalos de lado a lado (Agítalos de lado a lado)
Paso al frente (Paso al frente)
Ahora dos pasos hacia atrás (Ahora dos pasos hacia atrás)
Haz un 360 (¡Gira!)
Todo el mundo aplaude aplaude aplaude aplaude
¡Salta Salta!
(bebé superior)
¡Salta Salta!
(Consiguiendo un bebé más alto)
¡Salta Salta!
(Buenas noches damas y caballeros)
¡Salta Salta!
Mover el esqueleto