Traducción de la letra de la canción Jarhead Fertilizer - Dystopia

Jarhead Fertilizer (original)

eduacation stable career
join the army
become a murderer
kill for god and country
return to be a hero
to tell you the truth
i hope you dont come back
courage
it takes a big man to push a button
fight with your honor
like shotting children
and cutting their parents throats
go to the frontline
watch your friends
get cooked by napalm
and theyre murderers just like you
getting education by killing people too
bodies blown apart
you feel a sharp pain in your stomach
now youve lost both of your legs to a grenade
blood and vomit spew from your mouth
no career education
and youre sent home in a doggy bag
waste your life
while taking others lives away from them
left so empty
just a pile of shit to me
and your parents looking stupid
their son reduced to a pile of shit and dog tags
but he did what he was programmed to do
such a good soldier
i hope youre fucking proud of your son
fuck your son i hope he fucking dies

(traducción)

educacion carrera estable
alistarse en el ejército
convertirse en un asesino
matar por dios y la patria
volver a ser un héroe
para decirte la verdad
espero que no vuelvas
coraje
se necesita un gran hombre para presionar un botón
lucha con tu honor
como disparar a los niños
y degollando a sus padres
ir al frente
mira a tus amigos
cocinarse con napalm
y son asesinos como tú
conseguir educación matando gente también
cuerpos destrozados
sientes un dolor agudo en el estómago
ahora has perdido ambas piernas por culpa de una granada
sangre y vómito salen de tu boca
sin educación profesional
y te envían a casa en una bolsa para perros
desperdicia tu vida
mientras les quitan la vida a otros
dejado tan vacío
solo un montón de mierda para mí
y tus padres luciendo estúpidos
su hijo reducido a un montón de mierda y placas de identificación
pero hizo lo que estaba programado para hacer
tan buen soldado
espero que estés jodidamente orgulloso de tu hijo
que se joda tu hijo espero que se muera